ページ

土曜日, 1月 31, 2015

史記 - 本紀[秦始皇本紀][57] - 司馬遷 故事「鹿を指して馬という」

              (リンク::::::
NAMs出版プロジェクト: 史記 - 本紀[秦始皇本紀][57] - 司馬遷 故事「鹿を指して馬という」
http://nam-students.blogspot.jp/2015/01/57.html(本頁)

NAMs出版プロジェクト: 歴史学:インデックス

http://nam-students.blogspot.jp/2013/04/blog-post_22.html

構                    成
『史記』とは?中国最古の紀伝体の歴史書。
十二本紀五帝、夏、殷、周、秦、秦始皇、項羽、高祖、呂后、孝文、孝景、孝武。
十表三代(世表)、十二諸侯、六国、秦楚之際(月表)、漢興以来諸侯、高祖功臣侯者、恵景間侯者、建元以来侯者、建元已来王子侯者、漢興以来将相名臣。
八書礼、楽、律、暦、天官、封禅、河渠、平準。
三十世家呉太伯、斉太公、魯周公、燕召公、管蔡、陳杞、衛康叔、宋微子、晋、楚、越王句践、鄭、趙、魏、韓、田敬仲完、孔子、陳渉、外戚、楚元王、荊燕、斉悼恵王、蕭相国、曹相国、留侯、陳丞相、絳侯周勃、梁孝王、五宗、三王。
七十列伝個人の伝記。

『史記』の構成

『史記』は本紀12巻・表10巻・書8巻・世家30巻・列伝70巻の計130巻から成っている。黄帝を初めとする五帝から夏・殷・周の三代、秦、漢楚抗争期を経て前漢の武帝までの歴史を著述した通史である。『漢書』以後の正史はみな一代の王朝のみを扱った断代史となったが、本紀と列伝を中心とする紀伝体の形式は以後も受け継がれた。

1.本紀

五帝から漢の武帝までの帝王の記録。各王朝ごとの政治的事件を年代順に記した部分である。また漢以後は皇帝一代ごとに巻を改めている。殷周の戦いなど太古の歴史については、主に『書経』を引用して著述が為されている。始皇帝以前の秦の歴史を記した秦本紀を置き(本来は諸侯の歴史を記した世家に入れるべき内容である。)、五年の覇権しか持ち得なかった項羽の事跡を記した項羽本紀を設け、そして呂后本紀を置いて恵帝や少帝の事跡もそこに含ませたのが変則的で、それについては古来議論が行われ、その正否が問われてきた。

秦本紀や項羽本紀を挿入したのは、周から秦、秦から前漢に移る過渡期の歴史を読者がより良く理解出来るようするための処置であると考えられている。また呂后本紀を置いたのは、恵帝から二人の少帝の時代は呂后を始めとする呂氏一族が実権を握っていたからである。当時の一般的な認識からも、恵帝本紀や少帝本紀を置くよりも、呂后本紀を置いた方が自然とされていたのであろう。

2.表

表は太古の王朝の系譜・東周期や漢代の諸侯の年表・漢王朝の官吏の在職年表等を記した部分である。名称の通り、内容を表にまとめて一覧出来るようになっている。

3.書

書は音楽・天文・治水・経済など古代の文化史・制度史をまとめた部分である。礼・楽・律・暦・天官・封禅・河渠・平準の八つに分かれている。ちなみに書は『漢書』以降の正史では、志と呼ばれるようになった。

4.世家

周代から前漢に至る諸侯の国の歴史を、本紀と同様に編年的に記している。呉太伯世家・斉太公世家などの周代の封建諸侯の歴史を著述した部分と、留侯世家・蕭相国世家などの漢王朝の功臣や王族の伝記を書いた部分とに分かれている。前者は『春秋左氏伝』と共通のエピソードが多く、特に春秋時代の部分は『左伝』のダイジェストとの印象を受ける。後者の内容は列伝とあまり変わりが無い。事実、漢王朝の功臣で諸侯となった者でも、韓信のように後に謀反人として処刑された者の伝記については、淮陰侯列伝など列伝の部に入れられている。

また孔子や陳勝・呉広らの伝記も世家に分類されている。彼らの伝記は本来なら列伝に入れるべきなのだが、司馬遷は彼らの果たした歴史的な役割を鑑みて世家に分類したのである。

5.列伝

列伝は個人の伝記を集めた部分で、その個人の生涯を通して社会的・文化的な様相を描き出している。いわば政治史を追った本紀・世家を内容的に保管する役目を持っている。

列伝は商君列伝・孟嘗君列伝など基本的に1人の伝記を記した単伝、管晏列伝・孫子呉起列伝など2~3人の同じ類型に属する人物の伝記を集めた合伝、そして酷吏列伝・貨殖列伝・游侠列伝など同じグループに属する人々の伝記を集めた類伝の3つに分かれる。中でも光彩を放っているのが、循吏・儒林・酷吏・游侠・佞幸・滑稽・貨殖といった類伝の部分である。また列伝部分の記述には、司馬遷が遊学中に得た体験なども盛り込まれており、(孟嘗君列伝の末尾、司馬遷が孟嘗君の領地であった薛について述べた箇所など)本紀や世家以上に多様な史料を用いて著述したことを想像させる。

司馬遷の父・司馬談は、『史記』を著述することにより天人相関説(天が常に人間の行いを監視し、良い行いをした者には福徳を下し、悪い行いをした者には罰を与えるという因果応報の思想。)を人間の歴史の中から明らかにしていくという構想を持っていたとされる。事実、例えば戦国時代の秦の武将・白起の伝記を扱った白起王翦列伝では、白起が趙との長平の戦いで降伏した敵兵40万人を結局騙して生き埋めにしてしまったことが天の怒りに触れ、結局白起自身も無実の罪で死ぬことになったと書かれている。ここでは悪業を行うといずれ天からその罰が与えられるという因果応報の法則が明らかにされているわけである。

ところが伯夷列伝では、伯夷・叔斉の兄弟や孔子の弟子であった顔回のような賢者が貧困の中で不本意な死を遂げたこと、それとは逆に盗蹠(とうせき)のような大泥棒が天寿を全うしたことを挙げ、「天道是邪非邪」(天道は是か非か?)と、天人相関説に対して疑問を投げかけている。これは言うまでもなく司馬遷が宮刑を受けたことが影響している。司馬談と司馬遷の天命に対する見方には、少しくズレが存在するわけである。



史記』(しき)は、中国前漢武帝の時代に司馬遷によって編纂された中国の歴史書である。正史の第一に数えられる。二十四史のひとつ。計52万6千5百字。著者自身が名付けた書名は『太史公書』(たいしこうしょ)であるが、後世に『史記』と呼ばれるようになるとこれが一般的な書名とされるようになった。「本紀」12巻、「表」10巻、「書」8巻、「世家」30巻、「列伝」70巻から成る紀伝体の歴史書で、叙述範囲は伝説上の五帝の一人黄帝から前漢武帝までである。このような記述の仕方は、中国の歴史書、わけても正史記述の雛形となっている。

二十四史の中でも『漢書』と並んで最高の評価を得ているものであり、単に歴史的価値だけではなく文学的価値も高く評価されている。

日本でも古くから読まれており、元号の出典として12回採用されている。


史記

史記にあらわれる故事成語[編集]

以下は初出を特記しない限り『史記』を原拠とするものである。([#]は横山光輝漫画電子書籍版)

  • 「王侯将相いずくんぞ種あらんや」 巻48・陳渉世家
  • 「唇破れて歯寒し」 巻39・晋世家、巻46・田敬仲完世家。初出は『春秋左伝』僖公五年
  • 「狡兎死して走狗煮らる」 巻41・越王句践世家、巻92・淮陰侯列伝。初出は『韓非子』内儲説下
  • 「先んずれば人を制す」 巻7・項羽本紀
  • 「将に将たり」 巻92・淮陰侯列伝
  • 「断じて行えば鬼神もこれを避く」 巻87・李斯列伝
  • 「智者も千慮必ず一失あり。愚者も千慮また一得あり」 巻92・淮陰侯列伝
  • 「忠言耳に逆らい、良薬口に苦し」 巻55・留侯世家、巻108・淮南衡山列伝(『史記』では「毒薬」)。初出は『韓非子』外儲説左上
  • 「天道是か非か」 巻61・伯夷列伝、巻63・老子韓非列伝
  • 「桃李もの言わざれど下おのずから小径(こみち)をなす」 巻109・李将軍列伝
  • 「謀(はかりごと)を帷幄(いあく)の中にめぐらし、勝ちを千里の外に決する」 巻130・太史公自序。張良の伝記で言及するものは『漢書』巻40・張良伝
  • 「匹夫の勇、婦人の仁」 巻92・淮陰侯列伝。「匹夫の勇」の初出は『孟子』梁恵王下
  • 「寧ろ鶏口となるとも牛後となるなかれ」 巻69・蘇秦列伝
  • 臥薪嘗胆」 巻41・越王句践世家(「嘗胆」のみ。「臥薪嘗胆」は『十八史略』春秋など)[#2:2]
  • 管鮑の交わり」 巻62・管晏列伝。初出は『列子』力命
  • 「完璧」 巻81・廉頗藺相如列伝[#5:1]
  • 鴻門の会」 巻7・項羽本紀、巻8・高祖本紀、巻55・留侯世家、巻95・樊噲列伝[#10:3]
  • 国士無双」 巻92・淮陰侯列伝[#11:1]
  • 「左袒」 巻9・呂太后本紀、巻10・孝文本紀
  • 「屍を鞭打つ」 巻66・伍子胥列伝
  • 「鹿を馬となす」(「馬鹿」の語源という説がある) 巻6・秦始皇本紀 [#9:4]
  • 四面楚歌」 巻7・項羽本紀[#12:3]
  • 酒池肉林」 巻3・殷本紀、巻123・大宛列伝。初出は『韓非子』喩老
  • 宋襄の仁」 巻39・晋世家、初出は『韓非子』外儲説左上
  • 「背水の陣」 巻92・淮陰侯列伝。初出は『尉繚子』天官
  • 刎頸の交わり」 巻81・廉頗藺相如列伝、巻89・張耳陳余列伝、巻92・淮陰侯列伝[#5:1]
  • 「右に出ずる者なし」 巻104・田叔列伝
  • 「流言蜚語」 巻107・魏其武安侯列伝
  • 「怨み骨髄に入る」 巻5・秦本紀
  • 「曲学阿世」 巻121・儒林列伝
  • 「士は己を知る者のために死す」 巻86・刺客列伝[#16:1]
  • 「雌雄を決す」 巻7・項羽本紀
  • 「傍若無人」 巻86・刺客列伝
  • 「満を持す」 巻41・越王句践世家
  • 「立錐の地なし」 巻55・留侯世家
  • 「一敗、地に塗る」 巻8・高祖本紀
  • 「百発百中」 巻4・周本紀
  • 「鳴かず飛ばず」 巻66・淳于髠列伝


諸子百家争鳴 - 史記(しき・太史公書) 130巻12本紀10表8書30世家70列伝 - 司馬遷(しば・せん) - 

http://www.sunrain.jp/zhuzi_baijia/shiji.html

列伝より
86 刺客列伝 第二十六 - 曹沫・専諸・予譲聶政・荊軻・高漸離
122 酷吏列伝 第六十二 - 郅都・寧成・周陽由・趙禹・張湯・義縦・王温舒・尹斉・楊僕・減宣・杜周
124 遊侠列伝 第六十四 - 朱家・田仲・劇孟・王孟・郭解

嚢中の錐 - 故事ことわざ辞典[#6:1]

http://kotowaza-allguide.com/no/noutyuunokiri.html

嚢中の錐とは、すぐれた人物は、多くの人の中にいても自然に才能が現れ、目立つものだということのたとえ。

【嚢中の錐の解説】

【注釈】 「嚢」とは、袋のこと。

袋の中に入れた錐は、その先端がおのずと袋の外に突き出て目立つことから。

『史記・平原君伝』に「夫れ賢士の世に処るや、たとえば嚢中の錐に処るが若し」とあるのに基づく。

【出典】 『史記』

【注意】

【類義】 錐の嚢中に処るが如し/錐、嚢を通す/紅は園生に植えても隠れなし

【対義】

【英語】

【用例】 「彼は嚢中の錐だ。間違いなく大成するだろう」


中国の正史[編集]

中国では、当初は『春秋』のように編年体の史書が一般的であったが、司馬遷の著した『史記』(前91年成立)以来、紀伝体が盛んに行われるようになった。史記を継いで前漢王朝一代の歴史書とした班固の『漢書』からは王朝ごとに時代を区切った紀伝体の史書(いわゆる「断代史」)の体裁が流行した。しかし、「史記」「漢書」をはじめ、西晋陳寿が書いた『三国志』(280年成立)、范曄が書いた『後漢書』、沈約が書いた『宋書』など、当初の紀伝体史書はみな個人の撰であった。

に至って、歴史書を編纂する事業は国家の事業となり、『晋書』『梁書』『陳書』『周書』『隋書』などが次々と編纂され、これまでの紀伝体の史書のうち史記や漢書、三国志などとあわせて「正史」とした。これらは北朝の系譜に連なる唐の編纂であるが故に、晋朝の後継国である南朝よりも、むしろ北朝の諸王朝を正統として扱う傾向があったといわれる。こうして唐以降、正史は王朝の支配の正統性を明らかにする道具となり、王朝が成立すると滅亡した前王朝の正史を編纂させるようになった。このため、正確さよりも政治的思惑が最優先されて歴史書としての価値は大きく損なわれる事になった。

唐代以降は、正史が編纂される手法も確立される。朝廷内で皇帝に侍る史官が、皇帝および国家の重大事を記録する「起居注」を蓄積し、皇帝が崩御すると、代ごとに起居注をまとめた「実録」が編纂される。王朝が滅んだ際には次に正統を継いだ王朝が国家事業として、前王朝の皇帝ごとの実録を元に正史を編纂する、というのが大まかな手順である。このため、たとえば正史の「明史」よりも「明実録」の方が記録は詳細に残されている。史料としては、実録が1次史料、正史が2次史料ということになるが、どちらがより真実に近いかはそれぞれの史料によって異なる。

清のとき、二十四書が正史として再度選ばれ、「二十四史」と呼ばれるようになったので、中国の正史といえば普通二十四史を指す。二十四史に、中華民国期に編纂された『新元史』や『清史稿』を含めて「二十五史」あるいは「二十六史」という呼び方も見られる。また、台湾国民政府によって、正史としての『清史』(実際は『清史稿』の改訂)が編纂されたが、中華人民共和国政府はこれを認めていない。中華人民共和国は国家清史編纂委員会を立ち上げ、独自の『清史』を2002年より編纂中。当初は2013年の完成を予定していたが、内容に万全を期すため、完成は2015年に先送りされた。




  1. 司馬遷 >
  2. 史記 >
  3. 本紀 >
  4. 秦始皇本紀 >
  5. 57

史記-本紀[秦始皇本紀][57]

   

原文

三年。章邯等。將其卒圍鉅鹿。楚上將軍項羽。將楚卒。往救鉅鹿。冬趙高為丞相。竟案李斯殺之。夏章邯等戰數却。二世使人讓邯。邯恐使長史欣請事。趙高弗見。又弗信。欣恐亡去。高使人捕追不及。欣見邯曰。趙高用事於中。將軍有功亦誅。無功亦誅。項羽急撃秦軍虜王離。邯等遂以兵降諸侯。八月己亥。趙高欲為亂。恐群臣不聽。乃先設驗。持鹿獻於二世曰。馬也。二世笑曰。丞相誤邪。謂鹿為馬。問左右。左右或默。或言馬。以阿順趙高。或言鹿者。高因陰中諸言鹿者以法。後群臣皆畏高。

書き下し文

三年、章邯しょうかん等、其のそつひきいて鉅鹿きょろくを囲む。 
楚の上将軍じょうしょうぐん項羽こうう、楚の卒をひきい、往きて鉅鹿を救ふ。 
冬、趙高ちょうこう丞相と為り、つい李斯きしを案じて之を殺す。 
夏、章邯しょうかん等、戦ひてしばしばしりぞく。 
二世にせい、人をしてかんむ。 
かん恐れ、長史ちょうしきんをして事を請はしむ。 
趙高、まみへず、又た信ぜず、きん、恐れてげ去る。 
高、人をして捕追ほついせしむも及ばず、きんかんまみへて曰く、 
趙高、事をうちに用ゆ。 
将軍、功有るも誅せられ、功無きも亦た誅せられん、と。 
項羽、急に秦軍を撃ち、王離おうりを虜にす。 
かん等、遂に兵を以て諸侯に降る。 
八月己亥きがい、趙高、乱を為さんと欲し、群臣の聴かざるを恐る。 
乃ち先づ験を設け、鹿を持して二世に献じて曰く、 
馬なり、と。 
二世笑ひて曰く、 
丞相誤れるか。 
鹿を謂ひて馬と為す、と。 
左右に問ふ。 
左右或ひは黙し、或ひは馬と言ひ、以て趙高におもねしたがふ。 
或ひは鹿と言ふ、高因りてもろもろの鹿と言ひし者を法を以てひそかにつ。 
後、群臣皆な高を畏る。

現代語訳・抄訳

二世皇帝の三年、章邯等は兵を率いて鉅鹿きょろくを包囲した。 
楚の上将軍である項羽は楚の兵を率いて救援に向かい、これを撃破した。 
冬、趙高は丞相と為り、ついに李斯を謀殺した。 
夏、章邯等は項羽と戦闘して度々敗れた。 
二世皇帝は人を遣わして章邯を非難した。 
章邯は恐れ、長史の司馬欣を使者にして事情を訴えようとした。 
趙高は司馬欣に会うことなく、また信じることもなかった。 
司馬欣は趙高を恐れて逃亡した。 
趙高は追っ手を差し向けたが及ばず、司馬欣は章邯の元に戻って言った。 
趙高は全てを自分の思うがままに執り行っています。 
将軍は功を為しても誅殺され、功が無くても誅殺されることになるでしょう、と。 
項羽は急進して秦を攻め、王離おうりを虜にした。 
章邯等はついに手勢を率いて降伏した。 
八月己亥きがいの日、趙高は悪化する形勢が皇帝に露見してしまうことを恐れ、謀反を起こそうと考えた。 
群臣が自分に従うか心配した趙高は、一計を案じ、鹿を引いて二世皇帝に献じて言った。 
馬です、と。 
皇帝は笑って言った。 
丞相は何を言っているのだ。 
鹿を指して馬と為している、と。 
そして左右に尋ねた。 
ある者は黙して答えず、ある者は同調して馬といい、趙高を恐れて曲従した。 
中には鹿と答えた者も居たが、趙高はこれを法に引っかけて罪に陥れた。 
これより後、群臣の誰もが趙高に恐怖した。

出典・参考・引用
司馬遷著,塚本哲三編「史記」第1巻146-147/297
関連タグ
史記
司馬遷
古典
<<  前のページ  |   ランダム   |  次のページ  >> 

語句解説

章邯(しょうかん)
章邯。秦末の名将。陳勝・呉広の乱を破竹の勢いで鎮圧し、斜陽の秦を救った。後に秦中枢の腐敗から楚に帰属。秦滅亡後は三秦として雍王(ようおう)に封じられ、漢の侵攻を数ヶ月にわたって防ぐも水攻めにあって自刃した。
項羽(こうう)
項羽。秦末の武人。向かうところ連戦連勝、わずか三年にして覇王を称すも劉邦との一戦に敗れて滅亡。四面楚歌の故事は有名。
趙高(ちょうこう)
趙高。秦の宦官。奸臣の代表。権力を得るために多くの功臣を粛清し、恐怖政治を行った。二世皇帝に鹿を献じて馬と為し、自身の権勢を試した故事は有名。
李斯(りし)
李斯。秦の政治家。秦建国の功臣。荀子に師事し法家として有名。富国強兵を献策し、統一国家樹立後は焚書坑儒による思想統一、文字や度量衡の統一など国家体制の構築に尽力した。後に趙高の姦計によって刑死。司馬遷は「人々は忠を極めて五刑を被り死すというが、その本質を察すれば間違いであろう。本当に忠義の人であったなら、李斯の功は古の周公や召公にすら匹敵するものである」と述べている。

______

横山光輝の『史記』で学ぶ故事成語 | 横山光輝 | 歴史学 | Kindleストア | Amazon

https://www.amazon.co.jp/横山光輝の-史記-で学ぶ故事成語-横山光輝-ebook/dp/B01ID2AXOO/

トップカスタマーレビュー

投稿者 研究者 トップ1000レビュアー 投稿日 2016/7/7
形式: 文庫 Amazonで購入
横山光輝『史記』を底本とした氏の『三国志事典』の故事成語版のようなものであろうと想定していたが、実際本書を開いてみると、ほぼ全てが漫画版にあるエピソードを抄写 (途中からコピペ) しただけの構成となっており、氏の『史記』を全書所持している私にとっては、ほとんど無益な内容のものであった。

目次の故事成語は全部でたった9つ。 すなわち、

臥薪嘗胆 (文庫版2巻6話)、[電子書籍版2:2]
鶏鳴狗盗 (3巻14話)、[電子書籍版4:3食客三千]
完璧 (3巻15話)、[電子書籍版5:1刎頚の友]
奇貨居くべし (5巻21話)、[電子書籍版6:4]
千金 (5巻22話)、[電子書籍版7:1嫪(ろう)アイの乱]
焚書坑儒 (5巻27話)、[電子書籍版8]
背水の陣 (8巻40話)、[電子書籍版12]
四面楚歌 (8巻42話)、[電子書籍版12]
抜山蓋世 (8巻42話)、[電子書籍版12]


である。 いくらなんでも、これでは数が足りなすぎる。 尚、最初の章だけは趣が変わっており、これに至っては、抄写ではなく、漫画1巻第1話「司馬遷」がそっくりそのまま挿入されている。

横山『史記』を持っている読者からすれば、上記の目次情報が本書のほぼ全てである。 漫画版で見られない情報は、始めにある人間関係図と、各章末にある1ページコラムのみである。 しかしこれらとて、故事成語に絡む逸話の纏めに過ぎない。 私が本書を「横山史記ファンにこそ」お勧めができないというこの事実は、皮肉であり、切歯扼腕たる思いであるが、漫画未読層には本書が史記の登竜門となる可能性がなきにしもあらずとし、星2つを残すことにした。
コメント  18人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか?  はいいいえ  違反を報告
サンプルより


史記 (15) - 漫画(マンガ)・電子書籍ならeBookJapan

http://www.ebookjapan.jp/ebj/8424/volume15/

史記 (横山光輝の漫画) - Wikipedia

https://ja.wikipedia.org/wiki/史記_(横山光輝の漫画)
  • 編集

史記 (横山光輝の漫画)

史記』(しき)は、横山光輝による歴史漫画作品。『ビッグゴールド』(小学館)に、1992年(創刊号)から1997年にかけて本編が、1998年から1999年(休刊号)にかけて「史記列伝」が連載された。単行本は全16巻(文庫版は全11巻)が同社から発売されている。

あらすじ編集

時は時代、漢に仕える太史令司馬談の子として生まれた司馬遷は学問に優秀で、35歳で出世街道に乗ることが出来た。そのとき、漢時代は絶頂期を迎え、7代武帝封禅の儀式を行い、父・司馬談もその儀式を調査し参加していた。だが、父が病に倒れ、封禅の儀式には参加できなかった。司馬談は死ぬ間際に司馬遷に対し、遺命として「太史令になり後世まで語り継がれる賢人や名君の記録を残してくれ」と頼み、この世を去った。

司馬遷は遺言を聞き入れ、太史令となり太初暦を完成させた。だが、友人の李陵匈奴との戦いで援軍無く矢尽きて匈奴に降ったことを擁護したため、武帝の怒りを買って牢獄に入れられ、死刑か大金を納付するか宮刑を受けるかを選択させられた。父の遺言を守るため、司馬遷は宮刑を受けて生き延びた。

武帝は司馬遷を宮刑にしたことを気にし、中書令に任命する。司馬遷は宮廷の書物が自由に見られることから、『史記』をつづり娘に託し、父の遺言を果たした。

司馬遷は最後に亡き父司馬談のことを回顧して「お父上、あとは後世の評価を待つだけでございます」と述べた。

史記との差異編集

過度な演出は控えてあり、省略は非常に多いものの、実際に描かれた場面については司馬遷の『史記』にかなり忠実と言えるが、差異は随所に見られる。

  • (横山版)呉越の戦いで「臥薪嘗胆」の故事が触れられるが、「臥薪」は『十八史略』に記述され、「嘗胆」と合わせて一つの故事成語になったものであり、作中のナレーションでも触れられている。
    • (司馬遷)記述されるのは、「嘗胆」のエピソードのみである。
  • (横山版)呉起が、の君主の元公に仕えていた頃、斉が魯を攻めた際元公の疑いを晴らすため、斉出身の妻を離縁し、帰国させた。ただ、斉との合戦の後、「呉起は妻を殺して将軍になった」という不穏な噂が流れる。
    • (司馬遷)呉起は魯の大夫の讒言を聞き、名誉を守るために妻を殺害して二心がないことを示した。
  • (横山版)孝公が逝去して子の恵文王が立つと商鞅は追い詰められて、に亡命するも、かつて親交があった魏の公子卭中国語版を欺いた過去があるために、秦に強制送還された。今度は北方のに逃亡したが、商鞅に恨みを持つ恵文王の追撃が執拗のために、黽池で捕獲された。商鞅はそのまま車裂きの刑を受けて、無残な最期を遂げた。
    • (司馬遷)上記同様に商鞅は逃亡先の魏から強制送還され、領地に戻って家臣とともに領内の兵を集めて北方の鄭県を攻撃した。しかし、恵文王も軍勢を派遣してこれを迎え討って、黽池で商鞅は戦死した。恵文王の命で商鞅の遺体は車裂きにされ曳き回しされた。
  • (横山版)湣王蘇代に命じてを内乱状態にさせた。
    • (司馬遷)湣王は燕が内乱状態となったのに乗じて軍を進めただけで、内乱状態に陥らせたという記述は確認できない。
  • (横山版)秦王政が他国人追放令を出したために投獄された韓非に対し、李斯は拷問を受け生き恥を晒すのであれば自害したほうが良いとして毒薬を渡した。
    • (司馬遷)李斯は韓非を疎んじていたために韓非を自害させている。
  • (横山版)秦王政が、将軍王翦に命じて項燕を壊滅してを滅ぼしたとき、最後の王の負芻を捕らえて、これを処刑した。
    • (司馬遷)上記のように王翦は、蒙武とともに楚を滅ぼして負芻を捕虜にしたことは述べられているが、以降のことは何も記されていない。
  • (横山版)陳平が農業に精を出す兄の陳伯の目を盗んで、その兄嫁と密通した。
    • (司馬遷)陳平の兄嫁は家事を手伝わない義弟の悪口をある人物に言ったため、それを聞いた兄の陳伯は怒って妻と離縁した(実際は劉邦の武将たちが新参者の陳平を「陳平は兄嫁と密通した噂がある」と中傷した記述がある)。
  • (横山版)を平定した韓信蒯通の進言で、斉の「仮王」を認めるための使者として派遣されたのが周叔(『通俗漢楚軍談』のみの人物)であり、劉邦は韓信のこの行為に激怒したが、張良と陳平に足を踏まれながら宥められて、渋々とこれを認めた。
    • (司馬遷)この際の使者の姓名は触れられていない。
  • (横山版)垓下の戦いで追い詰められた項羽は寵愛する虞美人を置いていこうとするが、それに対し虞美人は項羽の「垓下の歌」に歌を返したのち、「大王さまの足手まといになってはなりませぬ」と言い、剣舞のために受け取った剣で自害して果てる。これは『通俗漢楚軍談』にあるエピソードで、ナレーションでも触れられている。
    • (司馬遷)「垓下の歌」を歌う場面で虞美人は登場するが、その顛末については全く触れられていない。
  • (横山版)恵帝崩御後に呂后が呂一族を王として封建することを建議した際に右丞相王陵がこれに反対した。しばらくして王陵の従者が「呂后は右丞相を宴会に招待して毒殺する噂がある」と忠告した。これを聞いた王陵は身の危険を感じて、病と称して呂后に申請して右丞相を辞任して、領地に戻った。代わって陳平が右丞相となった。
    • (司馬遷)上記通りに王陵が呂氏一族の封建に反対した。王陵に対して腹を立てた呂后は建前は昇進の名目で王陵を太傅に任じるが、実際には名目上の官職であった。呂后の対応に激怒した王陵は病と称して自邸に引き籠って、参内さえしなかった。
  • (横山版)呂后亡きあとに、漢の皇族である朱虚侯劉章が兄のの哀王劉襄に、呂氏が漢王朝簒奪の計画を立てていることを知らせた。哀王は打倒呂氏を建議した際に斉の宰相(召平のこと)が異論を述べたため、激怒した哀王が宰相が呂氏と内通していると疑って、自決用の剣を差し出して無理やりに宰相を自害させた。
    • (司馬遷)上記同様に弟の知らせで哀王は母方の叔父の駟鈞、郎中令の祝午、中尉の魏勃らを召し出して、打倒呂氏を建議した。これを聞いた呂后が派遣した目付である斉の宰相召平は軍勢を率いて、王宮を包囲した。これを見た魏勃は召平を欺いて、召平の宰相邸を取り囲んで召平を自害に追い込んだ。
  • (横山版)淮南厲王劉長が「呂氏によって、兄弟が次々と死に追いつめられてたため、兄に代わってその仇を討つ」と称して、辟陽侯審食其を斬り捨てた。これを聞いた袁盎文帝を諌めたが、文帝は淮南厲王が弟という理由でこれを不問にした。しばらくして、棘蒲侯柴武の太子と謀反を企んだことが露見され、再び不問とされると思い正直に白状した。しかし、文帝は弟をに流罪とした。淮南厲王はその途中ので病死した。
    • (司馬遷)淮南厲王の生母趙美人がかつて仕えた趙王張敖の家臣である貫高らの謀反に連座によって、河内に投獄された。厲王の母方の叔父の趙兼(周陽由の父)は辟陽侯審食其を通じて、呂后に嘆願したが呂后はこれを無視し、審食其のそのまま放置した。そのため牢獄にいた趙美人は劉長を産んで、自殺した。呂后に養われて成長した劉長は母の自殺が審食其に原因があると判断して、ある日に審食其をたずね、鉄鎚で打ち、従者の魏敬がその首を刎ねて、兄の文帝のもとに向かって肌脱ぎになって謝罪し、文帝はこれを不問にした。あとは上記通りに棘蒲侯柴武の太子の柴奇と謀反を企み、露見されて朝廷の大臣たちは劉長の処刑を求めたが、文帝が弟をかばったために蜀に流罪となった。護送中に役人たちは劉長を恐れ、檻の扉を開こうとしなかったため、怒った劉長は絶食してついに餓死した。
  • (横山版)晁錯の厳格な法令に反発して呉楚七国の乱を起こした宗室である王の劉濞に対して、景帝は晁錯を誅殺して、袁盎を呉王のもとに勅使として派遣した。呉王に謁見した袁盎はかえって帰順を勧められて、困惑して返事を保留した。その夜に袁盎はの陣営に逃亡した。
    • (司馬遷)上記通りに、晁錯を誅殺した景帝は、袁盎を太常に任じて、宗正である徳頃侯の劉通(劉濞の甥)とともに勅使として、呉の陣営に派遣した。しかし、呉王は甥の劉通のみ謁見を許して、袁盎に対しては目通りをさせずに抑留した。ある日の夜に呉の宰相時代に助けたことのある人物が袁盎を訪ねて、逃亡するように勧められて、その好意を受けた袁盎はその手引きにより梁の陣営に逃亡した。
  • (横山版)南陽太守義縦寧成の身辺調査をしたため、寧成は南陽より逃亡、行方知れずとなっている。
    • (司馬遷)南陽に赴任してきた新しい太守義縦は函谷関都尉寧成の一族を調べて取り潰し、有罪となった寧成は(函谷関の土豪である)孔氏・暴氏の一族らとともに逃亡した。
  • (横山版)南越を鎮圧した前漢の勅命で、司馬遷は宣撫と視察の役目を終えた後に、武帝に報告に向かう途中で、親友の陳達から、父の司馬談が危篤状態であることを知らされる。
    • (司馬遷)『史記』ではそのような記述はなく、司馬遷は武帝から西南奉使に任じられて、巡遊する武帝に付き従った事実があるのみである。その後、役目を終えた司馬遷は父の臨終に立ち会った。

編集

副題主人公格(できごと)
1覇者への道司馬遷、管仲重耳
2復讐を誓った人々伍子胥夫差句践
3悲劇の改革者西門豹呉起孫武孫臏商鞅
4奇謀詭策楽毅田単孟嘗君
5秦の脅威藺相如刎頸の交わり)、白起長平の戦い)、范雎
6乱世に生きる平原君春申君信陵君呂不韋
7若き支配者呂不韋、李斯荊軻
8始皇帝王翦始皇帝趙高
9天下大乱陳勝陳勝・呉広の乱)、項羽劉邦、李斯
10秦 滅亡項羽、劉邦(鴻門の会
11劉邦東進韓信張耳陳余彭城の戦い
12四面楚歌韓信(井陘の戦い)、陳平、項羽(垓下の戦い
13呂后君臨韓信、蕭何呂雉
14劉氏攻撃陳平、周勃袁盎
15漢大帝国晁錯周亜夫呉楚七国の乱)、冒頓単于中行説
列伝予譲聶政朱家郭解郅都寧成王温舒杜周

私的漫画世界|横山光輝|史記

http://www.geocities.jp/msakurakoji/901Comics/85.htm
登場人物

第1巻

● 司馬遷(史記の著者)
● 菅仲(斉の臣,鮑叔の友人)
● 鮑叔(斉の宰相)
● 桓公(斉王,覇者となる)
● 重耳(晋の公子,後の文公)
● 夷吾(晋の公子,後の恵公)

第2巻

● 平王(楚王,暴虐な性格)
● 伊子胥(楚の臣,呉に亡命する)
● 専諸(呉の臣,僚王を殺害する)
● 闔閭(僚王を殺害し呉王となる)
● 孫武(『孫子』の著者,呉の軍師)
● 勾践(越の太子→越王となる)
● 夫差(呉の太子→呉王となる)

第3巻

● 西門豹(魏の官吏,因習を打破)
● 呉起(呉子の著者)
● 孫武(『孫子』の著者,呉の軍師)
● 孫臏(斉の軍師)
● 龐涓(孫臏と同門,魏の将軍)
● 商鞅(秦の宰相,法による統治)

第4巻

● 昭王(燕王)
● 楽毅(燕の将軍)
● 田単(斉の将軍,反間の計)
● 孟嘗君(斉の王族,薛の領主)
● 昭王(秦王)
● 馮驩(孟嘗君の食客)

第5巻

● 恵文王(趙王,和氏の璧)
● 藺相如(趙の宰相)
● 廉頗(趙の上将軍,刎頚の友)
● 趙括(趙の将軍,長平の戦い)
● 白起(秦の常勝将軍)
● 王翦(秦の将軍)
● 范睢(秦の宰相,遠交近攻策)
● 須賈(魏の中大夫)
● 魏斉(魏の宰相)

第6巻

● 平原君(趙の宰相)
● 毛遂(平原君の食客)
● 春申君(楚の宰相)
● 信陵君(魏の公子)
● 呂上韋(子楚の後見人)
● 子楚(趙の人質,後の秦王)
● 政(子楚の子,後の始皇帝)

第7巻

● 呂上韋(秦の相国)
● 政(秦王,後の始皇帝)
● 李斯(楚の人,秦の丞相)
● 韓非(韓の公子,絶対君主制を進言)
● 鄭国(韓の人,水利技術者)
● 荊軻(燕の刺客,秦王殺害に失敗)
● 樊於期(秦の将軍,燕に亡命)

第8巻

● 王翦(秦の将軍)
● 始皇帝(中原を統一,中央集権国家)
● 張良(韓の貴族,始皇帝の暗殺に失敗)
● 趙高(秦の宦官)
● 胡亥(秦二世皇帝)
● 扶蘇(秦皇太子,自害)

第9巻

● 陳勝(秦末の農民一揆を指揮)
● 項梁(楚の貴族,項羽の叔父)
● 項羽(楚軍を率いて秦を滅亡させる)
● 劉邦(叛乱軍を率いて秦を滅亡させる)
● 章邯(秦の将軍,囚人軍を組織)
● 范増(知謀の士,項羽の軍師)
● 子嬰(秦,三世皇帝,趙高を謀殺)

第10巻

● 樊噲(劉邦の義弟,妻同士が姉妹)
● 酈食其(高陽の儒者,劉邦の知恵袋)
● 張良(韓の吊家の出,劉邦軍に合流)
● 鯨布(項羽軍の将軍)

第11巻

● 韓信(漢の大将軍)
● 夏侯嬰(劉邦の腹心)
● 蕭何(漢王の丞相)
● 張耳(魏の人,趙の将軍)
● 陳余(魏の人,趙の将軍)
● 蒯通(説客,韓信の知恵袋)
● 

第12巻

● 韓信(漢の大将軍,斉王となる)
● 魏豹(西魏王,韓信に敗れる)
● 陳余(趙の将軍,韓信に敗れる)
● 李左車(趙の参謀,韓信に献策する)
● 酈食其(劉邦の参謀,釜茹の刑死)
● 龍且(楚の将軍,韓信に敗れる)
● 陳平(魏の人,離間の策を推進)
● 魏無知(漢の官僚,陳平を推薦)
● 彭越(前身は夜盗,項羽と対立)

第13巻

● 鐘離眜(楚の将軍)
● 陳豨(漢の将軍,韓信の反乱に加担)
● 鯨布(項羽軍の将軍,准南王)
● 呂后(劉邦の正室)
● 戚姫(劉邦晩年の寵姫)
● 恵帝(漢の二世皇帝)
● 如意(戚姫の息子,呂后に毒殺される)

第14巻

● 灌嬰(漢の将軍,呂氏に反乱する)
● 陸賈(劉邦の近習)
● 周勃(漢の将軍)
● 呂産(漢の相国)
● 袁盎(漢の中郎)
● 文帝(呂氏一族処刑後に皇帝となる)
● 景帝(文帝の皇太子,晁錯を抜擢)
● 晁錯(景帝の側近)

第15巻

● 呉王(呉楚七国の乱,誅殺される)
● 大単于冒頓(匈奴を統一する)
● 武帝(前漢最盛期の皇帝)
● 中行説(元漢臣,匈奴に帰順する)


臥薪嘗胆 (文庫版2巻6話)、[電子書籍版2:2]
鶏鳴狗盗 (3巻14話)、[電子書籍版4:3食客三千]
完璧 (3巻15話)、[電子書籍版5:1刎頚の友]
奇貨居くべし (5巻21話)、[電子書籍版6:4]
千金 (5巻22話)、[電子書籍版7:1嫪(ろう)アイの乱]
焚書坑儒 (5巻27話)、[電子書籍版8]
背水の陣 (8巻40話)、[電子書籍版12]
四面楚歌 (8巻42話)、[電子書籍版12]
抜山蓋世 (8巻42話)、[電子書籍版12]

電子書籍版は列伝が別枠。

1:

第1話 司馬遷1

第2話 名宰相·管仲2

第3話 驪姫の陰媒3

第4話 漂泊の覇者·文公4

2:

第1話 復譬の鬼·前編5

   復誓の鬼·後編

第2話 臥薪嘗胆6

第3話 呉の逃亡7

3:

第1話 因習打破8

第2話 改革者の悲劇9

第3話 孫子の兵法10

第4話 業因強国策11

4:

第1話 先從隗始12

第2話 奇謀詭策13

第3話 食客三千14

5:

第1話 刎頚の友15

第2話 長平の大合戦16

第3話 便所の屈辱17

6:

第1話 嚢中の錐18

第2話 老いの野望19

第3話 主を震わす者20

第4話 奇貨 居くべし21

7:

第1話 嫪アイの乱[嫪毐の乱]22

第2話 我れ鳥獸にあらず23

第3話 刺客荊軻24

8:

第1話 保身の術25

第2話 始皇帝(1)26

第3話 始皇帝(2)27

第4話 趙高の陰謀28

9:

第1話 農民王陳勝29

第2話 項羽立つ30

第3話 劉邦亭長31

第4話 馬と鹿32

10:

第1話 函谷関ヘの道33

第2話 関中一番乗り34

第3話 鴻門の会35

第4話 咸陽炎上36

11:

第1話 国士無双37

第2話 壊れた友情(前編)38

第3話 壊れた友情(後編)

第4話 唯水の合戦39

12:

第1話 背水の陣40

第2話 離間の策41

第3話 四面楚歌42

13:

第1話 准陰公韓信43

第2話 禍、これより始まらん44

第3話 後継者争い45

第4話 呂公専横46

14:

第1話 呂氏の陰媒47

第2話 呂氏誅伐48

第3話 栄光と恐怖49

第4話 直言居士·袁盎50

15:

第1話 呉楚七国の乱(前編)51

  呉楚七国の乱(後編)

第2話 大単干冒頓52

最終話 禍の男53



史記列伝 (ビッグコミックスゴールド) | 横山 光輝 |本 | 通販 | Amazon

https://www.amazon.co.jp/史記列伝-ビッグコミックスゴールド-横山-光輝/dp/4091881467

▼第1話/義に殉ずる
▼第2話/男と見込まれ
▼第3話/大侠客朱家
▼第4話/最後の侠客
▼第5話/酷吏蒼鷹
▼第6話/野心家寧成
▼第7話/冬の月・前編
▼第8話/冬の月・後編
▼第9話/酷吏時代 

●あらすじ/紀元前5世紀頃、晋(しん)では6人の家老が権力闘争を始めていた。予譲(よじょう)は6人の家老の内の范(はん)氏、中行(ちゅうこう)氏に仕えていたが、役目は使い走り程度。次に仕えた智伯(ちはく)には才能を認められたものの、智伯は趙一族の軍に討ち取られてしまう。予譲は、その敵を討とうと決心するのだが……(第1話)。
▼戦国時代の斉に、聶政(じょうせい)という男がいた。聶政は韓の領内で生まれたが、ふとしたことから喧嘩を起こし、そのとき相手を斬ってしまったため、仇討ちの手が母や姉にも及ぶのを恐れ、斉に身を隠していた。そんな聶政の元に、韓の大臣・厳仲子(げんちゅうし)が「恨みを持つ人物を討つ手伝いをしてほしい」と頼みにやって来た。この突然の依頼に聶政は大いに戸惑うのだが……(第2話) 
●本巻の特徴/コミック版「史記」には描ききれなかった物語をまとめている。



ーーーー

諸子百家争鳴 - 史記(しき・太史公書) 130巻12本紀10表8書30世家70列伝 - 司馬遷(しば・せん) - 生没年:前145? - 前87? 姓:司馬 名:遷 字:子長 出身地:左馮翊夏陽

http://www.sunrain.jp/zhuzi_baijia/shiji.html

列伝より
86 刺客列伝 第二十六 - 曹沫・専諸・予譲聶政・荊軻・高漸離
122 酷吏列伝 第六十二 - 郅都・寧成・周陽由・趙禹・張湯・義縦・王温舒・尹斉・楊僕・減宣・杜周
124 遊侠列伝 第六十四 - 朱家・田仲・劇孟・王孟・郭解


―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■司馬遷(しば・せん) 生没年:前135? - 前86? 姓:司馬 名:遷 字:子長 出身地:左馮翊夏陽 … 
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
太史令として漢の武帝に仕えたが、匈奴に投降した李陵を弁護して逆鱗に触れ、死刑を宣告される。
しかし、父・談の意志を継いで史書を完成させるため、宮刑に処されて宦官となることで死罪を免れた。
二十四史の第一に数えられる紀伝体の『史記(太史公書)』130巻を完成させ、青史に名を刻んだ。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 
■『史記』について … 
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 
『史記』(130巻12本紀10表8書30世家70列伝)は漢の司馬遷の著で、正史である二十四史の筆頭。
紀伝体の祖で、帝王の事跡である「本紀」、諸侯国の興亡を記す「世家」、著名な人物の「列伝」、
世系や年表の「表」、礼楽制度の「書」から成り、黄帝から漢の武帝まで、約三千年間の歴史を記す。
その簡潔で力強い文章は古来より「文の聖なり」と絶賛され、読者を感動させる天下の名文といえる。
太史公自序(司馬遷の自伝)によれば、526,500字の大著であるが、一部亡失しており後人が補作した。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■本頁について
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
本頁は、『史記(全8巻)』(司馬遷/小竹文夫・小竹武夫/ちくま学芸文庫)
『国訳漢文大成(経子史部13~16) 史記(全4巻)』(司馬遷/公田連太郎・箭内亙/国民文庫刊行会)、
『史記(8) 「史記」小事典』(司馬遷/久米旺生・竹内良雄・丹羽隼兵/徳間文庫)による。
.....
>>>「史記年表」はこちら

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■史記(しき・太史公書) 130巻12本紀10表8書30世家70列伝 526,500字 … [史記年表]
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
太史公(司馬遷の自称)は李陵を弁護した罪によって獄屋に幽閉され、処刑されるという禍いに遭うた。
そこで喟然(きぜん)と歎いて言った。「これはわたしの罪であろうか。これはひとえにわたしの罪であろうか。
わが身をこわされて、世に用いられぬ廃人となったとは。」
.....
処刑されたのち、退いて深く思いをひそめ、こう考えた。「そもそも『詩』『書』の、意味が隠微でことばが簡約なのは、
その志すところを遂げたいと思うからである。むかし西伯(周の文王)は羑里(ゆうり)に拘(とら)われて、『周易』をのべ、
孔子は陳・蔡に困苦して、『春秋』を作り、屈原は放逐されて、『離騒』を著わし、左丘〔明〕は失明して、『国語』を作り、
孫子臏は脚を斬られて、兵法を論じ(『孫臏兵法』)、呂不韋は蜀にうつされて、『呂覧(呂氏春秋)』を世に伝え、
韓非は秦に囚われて、『説難』『孤憤』の諸篇を作った。『詩』三百篇も多くは賢人聖人の発憤によって成ったものである。
これらはみな、人の心に鬱結しているものがあり、それを洩らすことができないので、このように過去のことを述べ、
思いを未来に寄せたものであろう」と。
.....
そこでついに陶唐(堯の国号)よりこのかた麟止(武帝が雍で白麟を獲り、金で趾を造る)までのことを論述した。
その記述は黄帝より始まる。(太史公自序)

=亡佚篇(『漢書』芸文志)
=漢の褚少孫による補作

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■本紀(12本紀)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
散逸した天下の旧聞を網羅し、王者の事績の興りについて、その始末を探求し、その盛衰を観察し、
それをそのおこないにあてて論考し、ほぼ三代のことを推究し、秦漢のことを記録し、上は軒轅(黄帝)に
筆を起こして、下は現在に及び、十二本紀を著した。(太史公自序)
.....
00 三皇本紀 - 庖犠・女媧・神農(唐の司馬貞による補作)
01 五帝本紀 第一 - 黄帝・顓頊・嚳・堯・舜 
02 夏本紀 第二 - 夏 禹 … 帝桀(17代) 国姓:姒姓夏后氏 国都:陽城
03 殷本紀 第三 - 殷 湯王履 … 帝辛(紂王 30代) 国姓:子 国都:商・亳・朝歌
04 周本紀 第四 - 周 武王発 … 赧王延(37代) 国姓:姫 国都:鎬京(宗周)・雒邑(成周)
05 秦本紀 第五 - 秦 襄公开 … 秦王政(31代) 国姓:嬴姓趙氏 爵位:伯爵 国都:平陽・雍・櫟陽・咸陽
06 秦始皇本紀 第六 - 秦 始皇帝政・二世皇帝胡亥・秦王子嬰(3代) 国姓:嬴姓趙氏 国都:咸陽
07 項羽本紀 第七 - 項籍
08 高祖本紀 第八 - 漢 高皇帝劉邦 … 平帝衎(13代) 国姓:劉氏 国都:雒陽・櫟陽・長安
09 呂后本紀 第九 - 呂雉・恵帝盈(2代)・少帝恭(3代)・少帝弘(4代)
10 孝文本紀 第十 - 文帝恒(5代)
11 孝景本紀 第十一 - 景帝啓(6代)
12 孝武本紀(今上本紀) 第十二 - 武帝徹(7代)

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■表(10表)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
すでにこれを条分して述べたが、その事績には、時代を同じくするものがあり、時代を異にするものもあり、
年代の差が明らかでないので十表を作った。(太史公自序)
.....
13 三代世表 第一 - 五帝(黄帝・顓頊・嚳・堯・舜)の系譜と夏・殷・周の三王朝の系譜
14 十二諸侯年表 第二 - 周王朝の諸侯国(魯・斉・晋・秦・楚・宋・衛・陳・蔡・曹・鄭・燕・呉)の年表
15 六国年表 第三 - 戦国時代の六大国(魏・韓・趙・楚・燕・斉)の年表
16 秦楚之際月表 第四 - 「秦楚之際」とは秦と楚(項羽)の交替期の意で、この時事を月単位で記す
17 漢興以来諸侯年表 第五 - 漢の高祖元年(前206)から武帝の太初四年(前101)までに封ぜられた諸侯王の興亡表
18 高祖功臣侯者年表 第六 - 劉邦に仕えた功臣のうち、侯に封ぜられた者とその子孫の動向
19 恵景間侯者年表 第七 - 漢の2代恵帝から6代景帝の間に功労や血縁によって侯に封ぜられた者の一覧
20 建元以来侯者年表 第八 - 漢の7代武帝の元年(前141)以後に功労によって侯に封ぜられた者の一覧
21 建元已来王子年表 第九 - 漢の7代武帝の元年(前141)以後に劉姓の王の子で侯に封ぜられた者の一覧
22 漢興以来将相名臣年表 第十 - 漢の三公(丞相・相国、太尉・将軍、御史大夫)の任官者と異動一覧

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■書(8書)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
時代によって、礼楽に増減変遷のあること(礼書・楽書)、律暦に改易のあること(律書・暦書)、
山川のこと(河渠書)、鬼神のこと(封禅書)、天・人の関係(天官書)、時弊を承(う)け世変に通じて
時宜に処すること(平準書)、これらについて八書を作った。(太史公自序)
.....
23 礼書 第一 - 礼の起源・効用・根本精神などを総合的に検討し、その重要性を強調した一篇
24 楽書 第二 - 『礼記』の楽記を全面的に引用して加筆し、先王の楽について論じた一篇
25 律書 第三 - 古来、音律は法度規則や軍事等、万事の根本であると論じる
26 暦書 第四 - 暦法の意義と原理、およびその変遷の歴史について
27 天官書 第五 - 日・月・星の運行と宇宙界の変異についての観測と人間世界に起こる事象との関連について
28 封禅書 第六 - 天子がその政治上の成功を天地に報告するため、泰山で行った国家的祭典「封禅」について
29 河渠書 第七 - 黄河を中心とする河川の治水、水利事業、および水路建設の歴史について
30 平準書 第八 - 漢の財政・経済政策について 「平準」とは「平らにすること」であり、とくに物価・財政を安定させる事をいう

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■世家(30世家)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
二十八宿が北辰を中心にめぐり、あるいは三十輻が一つの轂(こしき)を中心に廻り、
それらの運行がきわまりないように、輔弼股肱の臣をこれにたぐえ、忠信から道をおこない、
主上を奉戴することについて、三十世家を作った。(太史公自序)
.....
31 呉太伯世家 第一 - 呉 国姓:姫 始祖:太伯 廃主:呉王夫差(25代) 爵位:子爵 国都:姑蘇
32 斉太公世家 第二 - 斉 国姓:姜姓呂氏 始祖:太公望(呂尚) 廃主:康公貸(32代) 爵位:侯爵 国都:営丘・臨淄
33 魯周公世家 第三 - 魯 国姓:姫 始祖:周公旦 廃主:頃公讎(34代) 爵位:侯爵 国都:魯山・奄城・曲阜
34 燕召公世家 第四 - 燕 国姓:姫 始祖:召公奭 廃主:燕王喜(43代) 爵位:伯爵 国都:薊・襄平
35 管蔡世家 第五 - 管 国姓:姫 始祖:管叔鮮 首都:管城/蔡 国姓:姫 始祖:蔡叔度 国都:上蔡
36 陳杞世家 第六 - 陳 国姓:嬀 始祖:胡公満 爵位:侯爵/杞 国姓:姒 始祖:東楼公/曹 国姓:姫 始祖:曹叔振鐸 爵位:伯爵
37 衛康叔世家 第七 - 衛 国姓:姫 始祖:康叔封 廃主:衛君角(43代) 爵位:伯→侯→公→侯→君 国都:朝歌・曹・楚丘・帝丘・野王
38 宋微子世家 第八 - 宋 国姓:子姓載氏 始祖:微子啓 廃主:康王偃(32代) 爵位:公爵 国都:商邱・彭城
39 晋世家 第九 - 晋 国姓:姫 始祖:唐叔虞 廃主:静公俱酒(38代) 爵位:侯爵 国都:唐・曲沃・翼・絳・新絳
40 楚世家 第十 - 楚 国姓:羋姓熊氏 始祖:熊繹 廃主:楚王負芻(43代) 爵位:子爵 国都:丹陽・郢・陳・寿春
41 越王句践世家 第十一 - 越 国姓:姒 始祖:無余 廃主:越王無彊(?代) 国都:会稽・琅琊・呉・会稽
42 鄭世家 第十二 - 鄭 国姓:姫 始祖:桓公友 廃主:康公乙(25代) 爵位:伯爵 国都:新鄭
43 趙世家 第十三 - 趙 国姓:嬴姓趙氏 始祖:烈侯籍 廃主:幽穆王遷(10代) 爵位:侯爵 国都:中牟・晋陽・邯鄲
44 魏世家 第十四 - 魏 国姓:姫姓魏氏 始祖:文侯斯 廃主:魏王假(9代) 爵位:侯爵 国都:安邑・大梁
45 韓世家 第十五 - 韓 国姓:姫姓韓氏 始祖:景侯虔 廃主:韓王安(11代) 爵位:侯爵 国都:陽翟・新鄭
46 田敬仲完世家 第十六 - 田斉 国姓:嬀姓田氏 始祖:太公和 廃主:斉王建(8代) 爵位:侯爵 国都:臨淄
47 孔子世家 第十七 - 孔丘
48 陳渉世家 第十八 - 陳勝・呉広
49 外戚世家 第十九 - 漢の皇后とその一族について 呂高后・薄太后・竇皇后・王皇后・衛皇后・鉤弋夫人
50 楚元王世家 第二十 - 劉邦の兄弟、劉伯・劉仲・劉交とその子について
51 荊燕世家 第二十一 - 劉賈・劉沢
52 斉悼恵王世家 第二十二 - 漢の諸侯国・斉について 劉肥・劉襄・劉章
53 蕭相国世家 第二十三 - 蕭何
54 曹相国世家 第二十四 - 曹参
55 留侯世家 第二十五 - 張良
56 陳丞相世家 第二十六 - 陳平
57 絳侯周勃世家 第二十七 - 周勃・周亜夫
58 梁孝王世家 第二十八 - 漢の諸侯国・梁について 劉武
59 五宗世家 第二十九 - 景帝の五人の妃が産んだ十三人の子について
60 三王世家 第三十 - 武帝の三人の子、劉閎・劉旦・劉胥について

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■列伝(70列伝)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
士民が正義をたすけ、豁達(かったつ)非凡で、世に処して時機を失わず、功名を天下に立てた
ことについて、七十列伝を作った。(太史公自序)
.....
61 伯夷列伝 第一 - 伯夷・叔斉
62 管晏列伝 第二 - 管仲・晏嬰
63 老子韓非列伝 第三 - 李耳・荘周・申不害・韓非
64 司馬穰苴列伝 第四 - 司馬穰苴
65 孫子呉起列伝 第五 - 孫武・孫臏・呉起
66 伍子胥列伝 第六 - 伍子胥
67 仲尼弟子列伝 第七 - 孔子の門弟七十七人について
68 商君列伝 第八 - 商鞅
69 蘇秦列伝 第九 - 蘇秦・蘇代・蘇厲
70 張儀列伝 第十 - 張儀・陳軫・公孫衍
71 樗里子甘茂列伝 第十一 - 樗里疾・甘茂・甘羅
72 穰侯列伝 第十二 - 魏冄
73 白起王翦列伝 第十三 - 白起・王翦
74 孟子荀卿列伝 第十四 - 孟軻・鄒衍・淳于髠・荀況
75 孟嘗君列伝 第十五 - 田嬰・田文・馮驩
76 平原君虞卿列伝 第十六 - 趙勝・毛遂・虞卿
77 魏公子列伝(信陵君列伝) 第十七 - 魏無忌・侯嬴・朱亥
78 春申君列伝 第十八 - 黄歇・李園
79 范雎蔡沢列伝 第十九 - 范雎・蔡沢
80 楽毅列伝 第二十 - 楽毅
81 廉頗藺相如列伝 第二十一 - 廉頗・藺相如・趙奢・趙括・李牧
82 田単列伝 第二十二 - 田単
83 魯仲連鄒陽列伝 第二十三 - 魯仲連・鄒陽
84 屈原賈生列伝 第二十四 - 屈原・賈誼
85 呂不韋列伝 第二十五 - 呂不韋
86 刺客列伝 第二十六 - 曹沫・専諸・予譲・聶政・荊軻・高漸離
87 李斯列伝 第二十七 - 李斯
88 蒙恬列伝 第二十八 - 蒙恬
89 張耳陳余列伝 第二十九 - 張耳・陳余・張敖
90 魏豹彭越列伝 第三十 - 魏豹・彭越
91 黥布列伝 第三十一 - 黥布
92 淮陰侯列伝 第三十二 - 韓信
93 韓信盧綰列伝 第三十三 - 韓王信・盧綰・陳豨
94 田儋列伝 第三十四 - 田儋・田栄・田横
95 樊酈滕灌列伝 第三十五 - 樊噌・酈商・夏侯嬰・灌嬰
96 張丞相列伝 第三十六 - 張蒼・周昌・任敖・申屠嘉・韋賢・魏相・邴吉・黄覇・韋玄成・匡衡
97 酈生陸賈列伝 第三十七 - 酈食其・陸賈・朱建
98 傅靳蒯成列伝 第三十八 - 傅寛・靳歙・周緤
99 劉敬叔孫通列伝 第三十九 - 婁敬・叔孫通
100 季布欒布列伝 第四十 - 季布・欒布
101 袁盎晁錯列伝 第四十一 - 袁盎・晁錯
102 張釈之馮唐列伝 第四十二 - 張釈之・馮唐
103 萬石張叔列伝 第四十三 - 万奮・石建・石慶・衛綰・直不疑・周仁・張欧
104 田叔列伝 第四十四 - 田叔・田仁・任安
105 扁鵲倉公列伝 第四十五 - 秦越人・淳于意
106 呉王濞列伝 第四十六 - 劉濞
107 魏其武安侯列伝 第四十七 - 竇嬰・田蚡・灌夫
108 韓長孺列伝 第四十八 - 韓安国
109 李将軍列伝 第四十九 - 李広・李陵
110 匈奴列伝 第五十 - 匈奴単于:頭曼・冒頓・老上・軍臣・伊稚斜・烏維・烏師廬・呴犂湖・且鞮侯 中行説
111 衛将軍驃騎列伝 第五十一 - 衛青・霍去病 ほか将軍十数名の小伝
112 平津侯主父列伝 第五十二 - 公孫弘・主父偃
113 南越列伝 第五十三 - 南越:趙佗・趙胡・趙嬰斉・趙興・趙建徳 呂嘉
114 東越列伝 第五十四 - 閩越:騶無諸・騶郢・騶丑・騶居股/東甌:騶揺/東越:騶余善
115 朝鮮列伝 第五十五 - 衛満・衛右渠
116 西南夷列伝 第五十六 - 夜郎/滇/邛/雟/冄駹/昆明/筰 唐蒙
117 司馬相如列伝 第五十七 - 司馬相如
118 淮南衡山列伝 第五十八 - 劉長・劉安・劉賜
119 循吏列伝 第五十九 - 孫叔敖・子産・公儀休・石奢・李離
120 汲鄭列伝 第六十 - 汲黯・鄭当時
121 儒林列伝 第六十一 - 申培・轅固・韓嬰・伏勝・児寛・孔安国・高堂・楊何・董仲舒・胡毋
122 酷吏列伝 第六十二 - 郅都・寧成・周陽由・趙禹・張湯・義縦・王温舒・尹斉・楊僕・減宣・杜周
123 大宛列伝 第六十三 - 張騫 大宛/于寘/扜罙/烏孫/康居/奄蔡/大月氏/安息/条枝/大夏/身毒
124 遊侠列伝 第六十四 - 朱家・田仲・劇孟・王孟・郭解
125 佞幸列伝 第六十五 - 鄧通・韓嫣・李延年
126 滑稽列伝 第六十六 - 淳于髠・優孟・優旃・郭舎人・東方朔・東郭先生・王先生・西門豹
127 日者列伝 第六十七 - 司馬季主
128 亀策列伝 第六十八 - 亀甲・筮竹による卜占について
129 貨殖列伝 第六十九 - 各地の風土・物産や財を成した商人、范蠡・子貢・白圭ほかについて
130 太史公自序 第七十 - 司馬氏の系譜 司馬談・司馬遷の自序自伝

合計百三十篇、五十二万六千五百字、題して『太史公書』という。
自序の概略は、これにより遺を拾い闕(けつ・欠)を補って、わが一家言を立てたものであり、
本書は六経の異伝をあわせ取り、諸子百家の雑語を整理したものである。
その正本は名山におさめて亡失に備え、副本は京師にとどめて、
後世の聖人君子の批判を待とうと思う。
よって太史公自序(第七十)をつくった。
....
太史公言う。わたしは黄帝より以来、太初年間にいたるまでのことを歴述し、
百三十篇をもっておわることとする。(太史公自序)


 ★ページの先頭へ戻る >>>


16 件のコメント:

  1. 太史公曰く-桃李言わざれど 下自ら蹊を成す- 李将軍列伝第四十九 史記 漢文 i think; therefore i am!
    http://members.jcom.home.ne.jp/diereichsflotte/ShikiPP/Taishikoh-Rikoh.html
    太史公曰。
    伝曰、
    「其身正不令而行、
    其身不正雖令不従。」
    其李将軍之謂也。
    余睹李将軍、悛悛如鄙人、
    口不能道辞。
    及死之日、
    天下知与不知皆為尽哀。
    彼其忠実心、誠信於士大夫也。
    諺曰、
    「桃李不言、下自成蹊。」
    此言雖小、可以大也。 太史公曰はく。
    伝に曰はく、
    「其の身正しかれば令せずして行はれ、
    其の身正しからざれば令すと雖も従はれず。」と。
    其れ李将軍の謂ひなり。
    余李将軍を睹るに、悛悛として鄙人のごとく、
    口道辞する能はず。
    死の日に及びて、
    天下知ると知らざると皆為に哀しみを尽くせり。
    彼の其の忠実心、誠に士大夫に信ぜられたるなり。
    諺に曰はく、
    「桃李言はざれど、下自ら蹊を成す。」
    此の言小なりと雖も、以て大をふべきなり。
    参考文献:史記二 明治書院
    日本語訳/通釈

    太史公言う。
    伝に「その身が正しければ命令せずとも実行され、
    その身が正しくなければ命令しても従われない」というのがある。
    これは、李将軍のことを言っているようなものだ。
    私が李将軍を見たところ、
    慎み深く、田舎者のようで、
    口は、うまく話すことができないようだった。
    しかし、李将軍の死の日には、
    天下、彼を知る者も知らない者も、皆強く悲しんだ。
    彼の、その忠実な心は、本当に士大夫に信用されていたものだった。
    諺に「桃やすももは何も言わないが、その下には、自然と小道ができる」というのがある。
    この言葉そのものは、小さなことを言っているが、
    大きなことをも喩えられる言葉でもあるのだ。

    解説

    ★太史公曰。伝曰、「其身正不令而行、其身不正雖令不従。」
    たいしこういはく。でんにいはく、「そのみただしかればれいせずしておこなはれ、そのみただしからざればれいすといへどもしたがはれず。」と。

    「太史公」とは、司馬遷の自称である。
    「雖(いへど-モ)」は逆接の意。


    ★其李将軍之謂也。余睹李将軍、悛悛如鄙人、口不能道辞。
    それりしやうぐんのいひなり。よりしやうぐんをみるに、しゆんしゆんとしてひじんのごとく、くちだうじ(どうじ)するあたはず。

    「睹」は"見る"。
    「悛悛」は"慎み深いさま"。
    「鄙」は"いなか"をあらわす。
    「道辞」はいずれも"述べる"意。


    ★及死之日、天下知与不知皆為尽哀。彼其忠実心、誠信於士大夫也。
    しのひにおよびて、てんかしるとしらざるとみなためにかなしみをつくせり。かれのそのちうじつしん、まことにしたいふにしんぜられたるなり。

    「尽」は強調の意味の副詞であるが、訓読では動詞として読む。
    「誠に」は"本当に"。
    「於士大夫」の「於」は受身の対象を表している。


    ★諺曰、「桃李不言、下自成蹊。」此言雖小、可以大也。
    ことわざにいはく、「たうりいはざれど、しもおのづからけいをなす。」このげんせう(しょう)なりといへども、もつてだいをたとふべきなり。

    「桃李」は"ももとすもも"。
    「蹊」は"小道"。
    「自(おのづか-ラ)」は"自然に"。「自(みづか-ラ)」ならば"自分から"。
    「」は「喩」に通じる。

    「桃李言わざれど下自ら蹊を為す」というのは、
    桃やすももは何も言わないが、その果実に誘われて人が集まってくるので、
    その下には自然と小道ができる、ということである。

    返信削除
  2. 松坂桃李、本名「桃李」の由来を明かす (シネマトゥデイ) - Yahoo!ニュース
    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150203-00000023-flix-ent
     俳優の松坂桃李が1日放送のバラエティー番組「ヨルタモリ」(フジテレビ系)にゲスト出演し、自身の名前「桃李」の由来を明かした。

    松坂桃李がオネエに!フォトギャラリー

     「ヨルタモリ」は、とあるお店らしき空間を舞台に、番組レギュラーのタモリと宮沢りえがゲストとトークを繰り広げる番組。宮沢から「桃李はどこから?」とその由来について聞かれた松坂は、「本名です。うちの父が、司馬遷の言葉で『桃李もの言わざれども下自ら蹊(みち)を成す』という中国の故事から取ってきまして」と告白。

     タモリが「『桃』『李(すもも)』、そういうおいしいものの下には何もしなくても人が集まるということだよね」とうんちくを披露すると、宮沢は「予言していらしたのね、こういう仕事をするって」と感心しきり。

     しかし、松坂は「いや、どうなんですかね。父も母も大学関係の仕事をしていたので、ちょっと頭が固いというか、芸能関係の仕事に対して変なイメージを持っていたのか、ものすごくこの仕事に反対していたので……」とデビュー当初のエピソードも語っていた。

     松坂は現在、若きバイオリニストを演じた主演映画『マエストロ!』が公開中のほか、SEX依存症の天才外科医にふんした『エイプリルフールズ』、初のオネエ役に挑戦した『ピース オブ ケイク』など話題作が公開を控える。(編集部・中山雄一朗)

    返信削除
  3. 二世皇帝の三年、章邯等は兵を率いて鉅鹿きょろくを包囲した。
    楚の上将軍である項羽は楚の兵を率いて救援に向かい、これを撃破した。
    冬、趙高は丞相と為り、ついに李斯を謀殺した。
    夏、章邯等は項羽と戦闘して度々敗れた。
    二世皇帝は人を遣わして章邯を非難した。
    章邯は恐れ、長史の司馬欣を使者にして事情を訴えようとした。
    趙高は司馬欣に会うことなく、また信じることもなかった。
    司馬欣は趙高を恐れて逃亡した。
    趙高は追っ手を差し向けたが及ばず、司馬欣は章邯の元に戻って言った。
    趙高は全てを自分の思うがままに執り行っています。
    将軍は功を為しても誅殺され、功が無くても誅殺されることになるでしょう、と。
    項羽は急進して秦を攻め、王離おうりを虜にした。
    章邯等はついに手勢を率いて降伏した。
    八月己亥きがいの日、趙高は悪化する形勢が皇帝に露見してしまうことを恐れ、謀反を起こそうと考えた。
    群臣が自分に従うか心配した趙高は、一計を案じ、鹿を引いて二世皇帝に献じて言った。
    馬です、と。
    皇帝は笑って言った。
    丞相は何を言っているのだ。
    鹿を指して馬と為している、と。
    そして左右に尋ねた。
    ある者は黙して答えず、ある者は同調して馬といい、趙高を恐れて曲従した。
    中には鹿と答えた者も居たが、趙高はこれを法に引っかけて罪に陥れた。
    これより後、群臣の誰もが趙高に恐怖した。

    出典・参考・引用
    司馬遷著,塚本哲三編「史記」第1巻146-147/297

    返信削除
  4. 志心達だって
    夕刊フジは漢字の読み方も知らんのか
    達心志の原典は司馬遷の「史記」だろう

    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170713-00000000-ykf-spo

    心志を達す

    返信削除
  5. 史記ではない

    ■244「達心志」=しんしをたっす
    心に思うことを果たすこと。目的を遂げること。【顔魯公・唐】

    返信削除
  6. Wikipedia
    1
    編集このページをウォッチする別の言語で閲覧
    顔真卿
    字は清臣、中国唐代の屈指の忠臣であり代表的な書家

    『晩笑堂竹荘畫傳』より
    顔真卿(がん しんけい、 709年(景龍3年) - 785年(貞元元年))は、唐代の政治家、書家。字は清臣。中国史でも屈指の忠臣とされ、また当代随一の学者・芸術家としても知られる。

    目次
    出自
    経歴

    楷書
    多宝塔碑
    顔勤礼碑
    顔氏家廟碑
    行書
    争座位帖
    祭姪文稿
    後世への影響
    著書
    伝記
    参考文献
    関連項目
    出自 編集

    琅邪臨沂(山東省)の顔氏の出身であり、顔回(孔子の弟子)の末裔と称した。同族に後漢の武将顔良がいる。生まれは長安であり、『顔氏家訓』で知られる顔之推の5世の孫にも当たり、顔惟貞の子。顔氏は、代々学問で知られ、また能書家が多く、世に学家と称された。

    経歴 編集

    737年(開元25年)に進士及第し、742年(天宝元年)に文詞秀逸科に挙げられ、監察御史に昇進し、内外の諸官を歴任した。ただ、生来が剛直な性質であったが為に、権臣の楊国忠に疎んじられ、753年(天宝12載)に平原郡(山東省徳県)の太守に降格された。

    時まさに安禄山の反乱軍の勢いが熾烈を極めた時期に当たり、河北や山東の各地がその勢力下に帰属する中にあって、顔真卿は、族兄(お互いの5世代前の男系祖先が同じ)で常山郡(河北省正定県)の太守であった顔杲卿とあい呼応して、唐朝に対する義兵を挙げた。その後、756年(至徳元載)に平原城を捨て、鳳翔県(陝西省)に避難中であった粛宗の許に馳せ参じて、憲部尚書(刑部尚書)に任じられ、御史大夫をも加えられた。


    「祭姪文稿」(部分)台湾故宮博物院 蔵
    しかし、長安に帰った後、再度、宦官勢力や宰相の元載のような実権者より妬まれ、反臣の淮西節度使李希烈に対する慰諭の特使に任じられ、そこで捕えられた。李希烈は真卿を惜しみ、自らの部下となるよう何度となく説得したが真卿は断固拒否し続け、唐への不変の忠誠心を表す「天中山」を記すに至り李希烈は説得を断念、殺された。この最期は非常に劇的であったため、後世忠臣の典型例として、靖献遺言に取り上げられている。

    書 編集

    顔氏は顔真卿以前より能書家の家系として知られており、真卿も壮年期には張旭に筆法を学び、書論『張長史十二意筆法記』を残している。

    楷書

    返信削除
  7. 中国性灵文学思想研究 - 31 ページ
    https://books.google.com/books?id...

    吴兆路 - 1995 - ‎スニペット表示
    顔真卿《孫文公集序》曰:「古之爲文者,所以導達心志,發揮性靈,本乎詠歌,中乎雅頌。」 元稹《敘詩寄樂天書》:「識足下時,有詩數百首矣。習慣性靈,遂成病蔽。」其《唐故工部員外郎杜君墓志銘》又云:「宋齊之間... ...文章以風容、色澤、放曠、精煉爲高,蓋吟寫性靈, ...
    中華大典: 文學典 - 第 2 巻、第 1 部 - 77 ページ
    https://books.google.com/books?id=S...

    中華大典工作委員會 - 1999 - ‎スニペット表示 - ‎他の版
    然而文勝質,則「繊其 8 者,所以導達心志,發揮性靈。本乎詠歌,終乎《雅》、《頌》。帝庸作而君臣顔真卿《贈尙害右僕射孫逖文公集序》(《顔魯公文集》卷 I 二〉古之爲文知恥,貢公不遺榮,或可優貪競,豈足稱達生。」此三例,非用 15 。古詩:「胡馬依北風,越鳥巢南枝 ...
    多宝塔碑: 唐顔真卿
    https://books.google.com/books?isbn...

    顔真卿, ‎二玄社編集部 - 2012 - ‎プレビューは利用できません
    古典を拡大し半紙大に六字を収めた手本集

    返信削除
  8. 涵芬樓古今文鈔 - 第 11~20 巻
    https://books.google.com/books?id...

    1910 - ‎スニペット表示 - ‎他の版
    u-m - - - - unn 朝唐刑部侍郎文公孫逃文集序真卿-古之為文者所以導達心志發揮性靈本乎詠歌終乎雅頌帝庸作而君臣動色王澤竭而風化不行政之興衰實繫于此然而文勝質則繡其蒙悅而血流漂林質勝文則野於禮樂而木訥不華歷代相因莫能適中故詩人之 ...
    顏魯公全集
    https://books.google.com/books?id...

    顏真卿 - 1936 - ‎スニペット表示 - ‎他の版
    顏真卿 序尚書刑部侍郎贈尚書右僕射孫邀文公集序永%元年《月古之為丈者所以導達 心志發揮性靈本乎詠歌終乎雅頌帝庸作而君臣動色王澤竭而風化不行政之興衰臂繫於此然而丈勝質則繡其盤脫而血流漂梓質勝文則野於禮樂而九調不華歷代相因莫能 ...
    Sui Tang Wu dai wen xue pi ping zi liao hui bian
    https://books.google.com/books?id...

    Liantian Luo - 1978 - ‎スニペット表示 - ‎他の版
    Liantian Luo 顏皂咱公文集一則顏奧卿贈尚書右僕射孫逃文公集序古之為文者夕所以導達心志夕發揮性靈。本乎詠歌夕終乎雅頌。帝庸作而君臣動色夕王澤竭而風化不行夕政之興衰 b 實繫於此。然而文勝質則統其擊悅而血流漂梓夕質勝文則野於禮樂而 ...
    欽定全唐文 - 第 68~74 巻
    https://books.google.com/books?id...

    1901 - ‎スニペット表示 - ‎他の版
    ... 桑間濮上胡為乎縣古之時正始皇風笑獨乎凡今之代蓋波雖無害於過正權其中論不亦傷於厚誣何則雅鄭在人理亂觀盧黃門之序陳拾遺也而云道喪五百歲而得陳君若激昂碩受噬於後學是以沈隱侯之論謝康樂也乃云靈均已來此未古之為文者所以導達 心志 ...
    唐文粹 - 第 3 巻 - 31 ページ
    https://books.google.com/books?id...

    姚鉉, ‎許增, ‎郭麐 - スニペット表示 - ‎他の版
    ... V ^一 3 》\ 11^31^勝質則繡其搫蛻而血 I 镲文^纾呤禮券瞇^ :翁圭、醫〈冗 1 "让^ ^ 115^ 91 、|作而君臣動色王澤竭而嵐化不行欧.之 98 ^卿^ !乍 1 ^ * 111&&&拳嗟, " ^ ?匕^一了文)一^II11 ^^ 33,^3 V、古之潔文者所以導達心志 83 ^ 81 ^ 11 ^嘆卿〕3\ I.
    歷代別集序跋綜錄: . 漢
    https://books.google.com/books?id...

    钱仲联 - 2005 - ‎スニペット表示 - ‎他の版
    然而文勝質,則「繍其搫蛻」,而「血流漂杵」;質勝文,則野古之爲文者,所以導達心志,發揮性靈,本乎詠歌,終乎《雅》、《頌》。帝庸作而君臣動色,王澤顏真卿序孫逖《孫逖文集》(叙 I 彙編本)舉,授山陰尉,歷仕左拾遣、集賢院學士、考功員外郎、刑部侍郎等職。

    返信削除
  9. 尚書刑部侍郎贈尚書右僕射孫逖文公集序 - 維基文庫,自由的圖書館
    https://zh.m.wikisource.org/zh-hant/尚書刑部侍郎贈尚書右僕射孫逖文公集序
    編輯監視此頁面以其他語言閱讀
    尚書刑部侍郎贈尚書右僕射孫逖文公集序
    尚書刑部侍郎贈尚書右僕射孫逖文公集序
    作者:顏真卿 唐
    本作品收錄於:《全唐文/卷0337》
    古之為文者,所以導達心誌,發揮性靈,本乎詠歌,終乎雅頌。帝庸作而君臣動色,王澤竭而風化不行。政之興衰,實係於此。然而文勝質,則繡其鞶帨,而血流漂杵;質勝文,則野於禮樂,而木訥不華。曆代相因,莫能適中。故詩人之賦麗以則,詞人之賦麗以淫,此其效也。漢魏已還,雅道微缺;梁陳斯降,宮體韋興。既馳騁於末流,遂受嗤於後學。是以沈隱侯之論謝康樂也,乃雲靈均已來,此未及睹;盧黃門之序陳拾遺也,而雲道喪五百歲,而得陳君。若激昂頹波,雖無害於過正;榷其中論,不亦傷於厚誣。何則?雅鄭在人,理亂由俗。《桑間》、《濮上》,胡為乎綿古之時?正始、皇風,奚獨乎凡今之代?蓋不然矣。其或斌斌羨慕彪炳,鬱鬱相宣,膺期運以挺生,奄寰瀛而首出者,其惟僕射孫公乎?公諱逖,河南鞏人。其先自樂安武水,寓於涉而徙焉。父嘉之,以詞學登科,官至宋州司馬。公風裁澂明,天才傑出。學窮百氏,不好非聖之書;文統三變,特深稽古之道。故逸氣上躋,而高情四達,羌索隱乎?混元之始,表獨立於常均之外,不其盛歟,年數歲,即好屬文。十五時,相國齊公崔日用試《土火爐賦》,公雅思遒麗,援翰立成。齊公駭之,約以忘年之契,爾後遂有大名。故其試言也,年未弱冠,而三擅甲科。吏部侍郎王邱試《竹簾賦》,降階約拜,以殊禮待之。相國燕公張說覽其策而心醉。其序事也,則《伯樂川記》及諸碑誌,皆卓立千古,傳於域中。其為詩也,必有逸韻佳對,冠絕當時,布在人口。其詞言也,則宰相張九齡欲掎摭疵瑕,沈吟久之,不能易一字。公之除庶子也,苑鹹草詔曰「西掖掌綸,朝推無對」,議者以為知言。凡斯夥多,庸可悉數。故燕國深賞公才,俾與張九齡、許景先、韋述同遊門庭,命子均、垍申伯仲之禮。江夏李邕,自陳州入計,繕寫其集,齎以詣公,托知已之分。其為先達所重也如此。公又雅有清鑒,典考功時,精覈進士,雖權要不能逼。所獎擢者二十七人,數年間宏詞判等,入甲第者一十六人,授校書郎者九人,其餘鹹著名當世,已而多至顯官。明年典舉,亦如之,故言第者必稱孫公而已。夫然,信可謂人文之宗師,國風之哲匠者矣。公凡所著詩歌、賦序、策問、讚、碑誌、表疏、制誥,不可勝紀,遭二朝之亂,多有散落。子宿、絳、成等,夙奉過庭之訓,鹹以文章知名,同時台省。乃編次公文集為二十卷,列之於左。庶乎?好事者傳寫諷誦,以垂乎無窮,亦何必藏名山而納石室也?真卿昔觀光乎?天府,實荷公之獎擢,見命為序,豈究端倪?時則永泰元年仲秋之月也。至若世係閥閱,蓋存之別傳,此不復雲。

    PD-icon.svg 本唐朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經遠遠超過100年。

    返信削除
  10. 以上のことから、「ばか」を「馬鹿」と書くのは、当て字と考えられる。 馬鹿の語源の俗説には、『史記(秦始皇本紀)』の故事「鹿をさして馬となす」からというものがある。 これは、秦の趙高が二世皇帝に、鹿を「馬である」と言って献じた。 群臣は趙高の権勢を恐れて「馬です」と答えたが、「鹿」と答えた者は暗殺された。

    バカ・馬鹿(ばか) - 語源由来辞典
    http://gogen-allguide.com/ha/baka.html
    馬鹿 - Wikipedia
    ja.wikipedia.org/wiki/馬鹿
    語源についてはいくつか説があるが、決定的なものはない。ただし、文献による初出が太平記における「馬鹿 ...
    概説-実在する動物:馬鹿(ばろく)-馬鹿キャラ-日本国外における馬鹿
    バカ・馬鹿(ばか) - 語源由来辞典
    gogen-allguide.com>ホーム>「は」から始まる言葉
    馬鹿は、サンスクリット語で「無知」や「迷妄」を意味する「baka」「moha」の音写「莫迦( ばくか)」「募何(ぼか)」が転じたとされる。

    返信削除
  11. http://gogen-allguide.com/ha/baka.html
    馬鹿
    【意味】 馬鹿とは、愚かなこと(人)。知能の働きがにぶいこと(人)。莫迦。
    【馬鹿の語源・由来】馬鹿は、サンスクリット語で「無知」や「迷妄」を意味する「baka」「moha」の音写「莫迦(ばくか)」「募何(ぼか)」が転じたとされる。
    日本では、鎌倉時代末期頃から「ばか」の用例があり、室町中期の「文明本説用集」には、馬鹿の異表記として「母娘」「馬娘」「破家」をあげ、「とんでもない」の意味で「狼藉之義也」と説明している。
    以上のことから、「ばか」を「馬鹿」と書くのは、当て字と考えられる。
    馬鹿の語源の俗説には、『史記(秦始皇本紀)』の故事「鹿をさして馬となす」からというものがある。
    これは、秦の趙高が二世皇帝に、鹿を「馬である」と言って献じた。
    群臣は趙高の権勢を恐れて「馬です」と答えたが、「鹿」と答えた者は暗殺された。
    このことより、自分の権勢をよいことに矛盾したことを押し通す意味として「馬鹿」と言うようになったというものである。
    しかし、「鹿」を「か」と読むのは大和言葉で、漢文では「ばろく」と読むため、この故事が「ばか」の語源とは考え難く、「ばか」に「馬鹿」の字が当てられた由来として考慮するにとどまる。
    その他、「おこがましい」の語源となる「をこ」を語源とする説もあるが、「をこ」から「ばか」という音変化は考え難い。

    返信削除
  12. 【映画】<キングダム>長澤まさみが演じた「山の民」史実と異なる?

    107コメント24KB
    全部
    1-100
    最新50
    ★スマホ版★
    ■掲示板に戻る■
    ★ULA版★

    1Egg ★2019/05/04(土) 19:24:59.03ID:oAceCh1r9>>65
     古代中国の辺境に住む「山の民」を、武力で束ねる美しき女王・楊端和──女優の長澤まさみが公開中の映画『キングダム』で激しいアクションとともに演じているのは、そんな役どころだ。しかし、史実として残る楊端和の人物像はまったく異なるという。歴史作家の島崎晋氏が解説する。

     * * *

     映画『キングダム』では、女優・長澤まさみの激しいアクションシーンも見どころの一つだ。長澤が演じた楊端和(ようたんわ)は、「山の民」の頂点に君臨する山界の王の設定で、戦いにめっぽう強く、原作漫画では「山の民」から畏敬の念を込めて「死王」の異名で呼ばれ、ミステリアスな存在として際立っている。

    楊端和は司馬遷の『史記』にも名の見える実在の人物である。ただし、『史記』には秦の武将として登場しており、異民族でもなく、しかも男性である。史実として女性が将軍を務めることはありえないが、異民族の長ならばありえる。原作者の原泰久は、全体に女性キャラが少ないこともあって、あえてこのような工夫を施したのであろう。実に効果的な設定と言える。長澤まさみという人選も正解だった。

    『キングダム』作中の「山の民」は秦西方の山中に居住し、高度な建築技術を有しながら、原始的な生活を送る異民族として描かれている。加えて、400年前に秦王・エイ政(後の始皇帝)の遠い祖先である秦の穆公(ぼくこう)と友好関係を結んだ「野人」の後裔であるとの設定もある。

     400年前の故事とは以下のようなものだ。穆公が西方に出かけた際、岐山(きざん)の麓に住む「野人」たちが穆公の馬を捕まえて食べてしまった。それを知った穆公は罰するどころか逆に、馬肉に合う美酒を彼らにふるまってやった。この一件に感激した「野人」たちは後日、穆公が東方の晋国(紀元前376年に滅亡した春秋時代の一国)との戦いで窮地に陥ったとき救援に駆け付け、わずか300人で穆公を救っただけでなく、逆に晋の君主を捕虜にしたというものである。

    『キングダム』では、秦と「野人」=「山の民」との友好関係は穆公の死とともに途切れ、一転して差別と迫害の対象となった「野人」は山中へ戻り、秦の人間を恨みながら、穆公への恩義は忘れず、両者の交流の場であった別荘の維持管理を400年もの間続けたとしている。

     この400年の歳月を経ても彼らは多くの点で文明を拒絶する生活を送っていたとの解釈が、原泰久の『キングダム』だけでなく、同氏も影響を受けただろう台湾の漫画家・鄭問の『東周英雄伝』でも採用されているのだが、実のところこの点に関しては根本的な誤解がある。それは「野人」という言葉の解釈である。

     現代でこそ「野人」といえば、ヒマラヤ山脈のイエティ(雪男)や北米のビッグフットなどと同じく、中国湖北省で目撃例のあるUMA(未確認動物)を指す言葉として定着しているが、古文献に出てくる「野人」は被支配層すなわち一般庶民を指す言葉。秦でも西方の岐山の麓にいた「野人」とは辺境の民にほかならず、異民族の襲撃が日常化していたから、彼らはなまじっかの兵卒よりは腕っ節も強く、戦い慣れもしていた。少数精鋭の強者ぞろいだったのだ。

    2019年5月3日 16時0分
    http://news.livedoor.com/lite/article_detail/16407133/

    写真
    http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/b/e/bef41_759_fa1388ea_8661ca9e.jpg
    サムネイル読み込み中···

    返信削除

  13. https://plaza.rakuten.co.jp/ppk200x/diary/201404030000/

    履正不畏とは  春の高校野球から

    DSCF2314-001.JPG
    履正社と平安の決勝戦の最中、家人に「履正」の意味を問われた。
    正(せい)を履(ふ)むか、とでも答えようと思ったが自信がない。履正社高校は我が家から30分圏内。校名に疑問を持たなかった。頑張っている。応援席が写り、「履正不畏」の鉢巻き姿を見つけた。
    「正を履(ふ)んで畏(おそ)れず」か、と答えたが、近くにいて知らないのはおかしい。

    きょう、野畑図書館の参考室にこもる。分厚い辞書。この前観た映画『船を編む』編集者たちの苦労を思い浮かべながら調べたが「履正」の組み合わせはない。数冊目、諸橋轍次監修の『大漢和辭典』で見つけた。索引付きで13冊の世界最大の漢和辞典である。
    そこに「正道を踏み行ふ」とあった。出典は「魏志、崔林伝」。不畏はない。「おそれるなかれ」の意味であろう。

    同校のホームページには、創立者兼初代校長、釜谷善藏先生が説かれた建学の精神である校訓「履正不畏・勤労愛好・報本反始」が全ての教育活動の根源であると記しているが、四字熟語?についての解説はない。

    校訓「履正不畏」は、自分が正しいと思うことを勇気と責任を持って実践すること。真に自由人になろうという教えです。校訓「勤労愛好」は、働くことは、まさに自己実現です。勤労を通して国や市会に貢献する。そんな人材を育てたいという願いです。校訓「報本反始」は、常に初心に返り、自分を育ててくれた両親や先人の恩に報いる心を育てること。この心が人間性を高めます。と記している。「本(もと)に報むくい始に反(かえ)る」と訓読する。

    この夏の履正社高校の挑戦に期待しよう。

    DSCF2318.JPG

    返信削除

  14. https://hare-media.com/2761/

    なぜ「桃李」なのか、由来をご存じでしょうか

    2017.12.11
    こんにちは、ひろです。

    「てん、わろうてくれて、ありがとう。これからも、ずっと、わろてんか」
    NHK連続テレビ小説『わろてんか』97話【藤吉、死す「てん わろうてくれてありがとう」】で、北村笑店の創業者、北村藤吉は42歳で脳卒中で亡くなりました。

    北村藤吉は吉本興業の創業者、吉本吉兵衛(よしもときちべえ、本名・吉本吉次郎、享年39)がモデルになっているといわれますが、その北村藤吉を演じた、松坂桃李さんの「桃李」の名前の由来にも、並々ならぬ親心が込められているようです。

    今回は、桃李さんの名前の由来に、スポットを当ててみました。

    「桃李」さんの名前の由来



    松坂さんのお父さんが「桃李」に込めた心は、中国の『史記』の、

    桃李もの言わざれど、下自ら蹊を成す(桃李不言 下自成蹊)
    「とうりものいわざれとも、したおのずからこみちをなす」

    の一節に由来しているそうです。意味は、

    桃や李(すもも)は、物は言わないが、花を咲かせ、実を結ぶと、その香気にひかれて人が集まり、下は人の往来で踏み分けられた小道ができる。

    「桃」と「李(すもも)」を人徳の象徴とし、人格者にはその徳を慕い、人が集まることから、桃や李を、徳の備わった人格者に例えられています。

    「徳のある、誰からも慕われる人になってほしい」
    という願いが、「桃李」という名前に込められているといわれます。

    またお母さんが「桃李」に込めたのは、日本三大説話集『古今著聞集』(こきんちょもんしゅう)の

    春は桜梅桃李(おうばいとうり)の花あり、秋は紅蘭紫菊(こうらんしぎく)の花あり、皆これ錦繍(きんしゅう)の色、酷烈(こくれつ)の匂(におい)なり。

    にある、桃李からきているようです。意味は、

    桜、梅、桃、李(すもも)とそれぞれの花が、鮮やかに、見事に咲き薫ることよ。秋には赤い紅色の蘭や紫の菊の花が香り、美しい花が心を癒し、香気が強く惹きつけるなぁ。

    各々が、ありのままの姿で、人生の花を咲かせ、実を結ぶことができることを、四季折々の花になぞらえているといわれます。

    「桃李」には、「自分らしさを大切に、幸せになってほしい」という願いを込めて、とのことでした。ひとかたならぬ親心が伝わってきます。

    「桃李」のような魅力的な人になるにはどうすればよいのでしょうか



    私たちも、「桃李」のような魅力的な人になりたいものですが、それにはどうすればよいでしょうか。

    京セラ創業者であり、経営危機に陥った日本航空(JAL)をわずか2年半で再上場させたことで知られる稲盛和夫さんも勧める「六度万行(ろくどまんぎょう)」を実行していけば、きっと魅力的な人間になれるでしょう。

    六度万行とはブッダの教えであり、『稲盛和夫の哲学』には、こう書かれてあります。

    六度万行は普通の人間が生きるための知恵として、ぜひ取り入れるべきだと私は信じます。
    (稲盛和夫『稲盛和夫の哲学』)

    六度万行の「万行(まんぎょう)」とは「よろずの善い行い」のことです。たくさんの善いことを、万行といわれています。

    その万行をブッダは6つにまとめて、すばらしい善い行いだからやりなさいよと教えています。

    布施(ふせ)…親切すること
    持戒(じかい)…言行一致させること
    忍辱(にんにく)…忍耐をすること
    精進(しょうじん)…努力すること
    禅定(ぜんじょう)…反省すること
    智慧(ちえ)…修養すること
    世間でも身の修養に努めるといいますが、修養とは「人格を磨いていくこと」といわれます。人格を磨いていくとは、前の5つの善を実行すればするほど人格が形成され、磨かれていくといわれます。

    六度万行の最大の特徴は、6つの中で、自分のやりやすいものを、どれか一つ実行すれば、あとの5つも実践することになるというところが、最も素晴らしいところだといわれます。だから6つのうち、どれか1つを自分のテーマにすればいいのですね。

    この六度万行を実践していけば、人間関係の様々な問題が解決し、明るい未来が開けてくるに違いありません。



    例えば「笑い、笑顔」は、1番目の「布施」の1つです。

    これを「和顔愛語(わげんあいご)」とブッダは教えられました。

    ・和顔……顔を和ませる、笑顔になること
    ・愛語……やさしい言葉をかけること

    笑顔で優しい言葉をかけることを、和顔愛語といいます。

    数日前、電車を下り改札口を出て、階段を下ると、居酒屋の呼び込みをしている人がありました。「お仕事お疲れさまでした。よろしければお食事していかれませんか」と笑顔で声をかけてきました。「ありがとうございます」と言ってお断りしましたが、その笑顔がとても自然で、優しいいたわりの言葉に、こちらも「ありがとう」が出てきたのだと思います。寒空のもとで、とても心がほっこりしました。

    優しい言葉と笑顔は、人を幸せにするのだと知らされます。

    笑顔は周囲を明るくし、良い印象を与えて、その人の魅力を2倍にも3倍にも割り増しするといわれます。

    人類初の宇宙飛行士を決める最終選考で、体重が重く不利であったガガーリンが選ばれたのは、その笑顔だったといわれています。選考責任者から「素晴らしい君の笑顔は、いつも心が安定している証拠だ」と評価され、「地球は青かった」の名言を生んだといわれます。

    私たちも「桃李」のように香り高き人を目指し、和顔愛語に心がけ、とびきりの笑顔で「これからも、ずっと、わろてんか」。

    (こちらの記事もおすすめ)

    返信削除
  15. 桜梅桃李 - Wikipedia
    ja.wikipedia.org/wiki/桜梅桃李
    桜梅桃李(おうばいとうり)とは、桜、梅、桃、李(すもも)のこと。転じて、それぞれが独自の花を咲かせること。
    松坂桃李 名前の由来は「中国の古典」 : J-CASTテレビウォッチ

    返信削除
  16. 初めまして。

    史記、面白く拝見しております。

    文章だとなかなか読めないですからね。

    返信削除