火曜日, 11月 06, 2018

『第一インターナショナル創立宣言』1864



第16巻 1864年 - 大月書店 マルクス＝エンゲルス全集 online

maruen.jugemu-tech.co.jp/.../Index/BK01_16_00

Ｍ, 国際労働者協会創立宣言, 3 .... Ｍ, 国際労働者協会総評議会の第4回年次報告, 316 ... Ｍ, 国際労働者協会とイギリスの労働者組織との結びつき, 328 ... 1867年2月28 日の在ロンドン・ドイツ人労働者教育協会の創立記念祝賀会席上でのマルクスの演説の ...

https://maruen.jugemu-tech.co.jp/VolumeContents/Index/BK01_16_00


https://www.shinnihon-net.co.jp/images/5300/978-4-406-05367-9.pdf

インタナショナル - 新日本出版社

 

（Adobe PDF）

 

-htmlで見る

www.shinnihon-net.co.jp/.../978-4-406-05367-9.pdf

マルクス 国際労働者協会創立宣言(一八六四年) 9. マルクス 国際労働者協会暫定規約(一八六四年)｡ マルクス エンゲルスへの ...

https://www.amazon.co.jp/dp/4406053670/

2010


『第一インターナショナル創立宣言』または『国際労働者協会創立宣言』とは、ヨーロッパの労働者、社会主義者が1864年9月28日に創設した世界初の国際政治結社の創立にあたって採択された宣言文である。ドイツ担当書記であったカール・マルクスが起草し、満場一致で採択された。

第一インターナショナル創立宣言
国際労働者協会創立宣言
Karl Marx.jpg
1875年のマルクス
作成日1864年11月1日[1]
所在地ロンドン
作成者カール・マルクス[1]
国際労働者協会発足集会、1864年9月28日

目次

成立の経緯編集

カール・マルクスとフリードリヒ・エンゲルスは1848年革命とその挫折からプロレタリアートが復活して、やがて資本主義に対する抵抗する政治的行動に結束する歴史的瞬間が再来するのを16年にわたり待ち望んでいた。

1864年9月28日のインターナショナル（国際労働者協会、英語: International Workingmen's Association、以下、IWAと表記）発足集会の決議に基づき、ロンドンに本部を設置することが定められ、「中央評議会」と年次大会を主軸としたIWAの組織が示された。しかし、エンゲルスは「この新しい協会は、諸問題がいくらか厳密に規定されるや否や、たちまちのうちに理論的にブルジョア的要素と理論的にプロレタリアート的要素に分裂するだろうと僕は思う」と語り、各国のプロレタリアートの国際同盟の性格上、分派が生じる可能性があることを指摘して、マルクスによる包括的な理論的指導が重要になることを助言した。

そこで、マルクスは前もって作成された趣意宣言を「この駄文からなにかを作り出すことなど到底できない」として大幅に書き直すことにした。規約作成委員会での議事妨害と批評を通じて、1845年以来の労働者階級の運動を歴史的に総括する一節を加えることにより各派の思惑が加わった文言を次々と削除して、「権利、義務、真理、道徳、正義」といったブルジョア的な文言も重要個所から「何ら害を及ぼせない位置に配置した」移し替える等、その内容を校訂して作り変えてしまった。

こうして、マルクスは『創立宣言』と『規約』とを起草して、同年11月1日[1]中央評議会で満場一致で採択されることに首尾よく成功している。マルクスはブルジョア的勢力の一掃のため、労働組合運動の支援、権力の獲得を目指す政治運動の展開を運動の中心に定めた。そして、IWA内のドイツ担当の一書記に過ぎなかったが、次第にIWAの実質的な指導権を獲得していった[2]。

「カール・マルクス」および「マルクス主義」も参照

『創立宣言』の内容編集

マルクスは『宣言』において次のような見解を示した。

「持つ者」と「持たざる者」との格差社会編集

マルクスは、ブリテンの大蔵大臣グラッドストンの議会演説（1864年4月7日）に言及しながら、社会病理と化した資本主義の実態を指摘した。

まず、1845年から1864年までにブリテンは目覚しい経済成長を遂げたが、「富と権力の驚くべき増大は、完全に中産階級（ブルジョワジー）に限られている」[3]、この時期には貿易額、国家歳入の歴史的増加が見られる半面、「貧困の境涯に沈もうとしている人々の身の上、いっこうに上がらない…賃金、十中九まで生存のための闘争にすぎない…人生を、考えてみよ！」といったグラッドストンの発言を引用した[4]。アイルランドでは「北部では機械に、南部では牧羊場によってしだいに駆逐され」[5]、ジャガイモ飢饉を期に人口の急激な減少を経験した。まさに、マルクスが語った以下の言葉が脳裏に浮かばざるをえない。

「どこでも、上流階級の人間が社会的階段をのぼっていくのとすくなくとも同じ割合で、労働者階級の大多数はさらに一段と低く沈んでいった。機械の改良も、化学上の発見も、科学の生産への応用も、交通機関の新機軸も、新しい植民地も、海外移住も、市場の開発も、自由貿易も、あるいはこれらすべてを合わせたものも、勤労大衆の貧困をなくすことはできず、労働の生産力の新たな発展は、現在の欠陥のある基礎（資本主義経済）のうえでは、つねに社会的対比をふかくし、社会的敵対を鋭くする結果とならざるをえない。（）内筆者補足」[6]

マルクスは、産業の発展によって貧困は消滅するという資本主義の大言壮語は完全に破綻したと語り、社会の現実はまさにその逆の様相を呈していることを克明に非難した。そして、土地と資本の集中過程はさらに強化されて、富める者はますますと富み、貧しい者はますます貧しくなる不可避的な状況に陥っていると批判した（窮乏化理論）。1845年からの労働者の貧困と権利獲得を概括して資本の専制国家のもとでの従属状態の克服の必要を説いた[7]。

「ブルジョア」および「プロレタリアート」も参照

労働者の政治闘争と国際連帯編集

過去における労働者による闘争のなかで重要なものはチャーティスト運動であり、社会経済的には1847年の工場法（英語版）による十時間労働制の獲得であるとマルクスは指摘している。チャーティスト達は、自由主義の盲目的な経済法則に代えて生産は社会的見通しおよび人間的配慮に支配されるべきだということを三十年の長きにわたって力説してきた。それ故に十時間労働法は、一つの偉大なる実用的な施策であるばかりでなく、一つの主義の勝利であり、中産階級の経済学（古典派経済学）が初めて白日の下で労働者階級の経済学（マルクス経済学）に屈服したということを示していると言える[8]。

また、ロバート・オーウェンやカベ[9]主義者の試みやプルードン的な社会主義が強く主張する協同組合的生産の構想（これらは空想的社会主義に位置付けられる思想である）、あるいは、個々の労働者による気紛れな努力（自助による自力救済や素朴単純な労働組合主義、自由・労働主義（英語版））という局地的な成果では、資本の力を圧倒することはできないし、労働者階級の窮状の根治にはつながらない[10]。それゆえ、マルクスは次のように言う。

「勤労大衆を救うためには、協同労働を全国的な規模で発展させる必要があり、したがって、国民の資金でそれを助成しなければならない。

しかし、土地の貴族と資本の貴族は、彼らの経済的独占を守り永久化させるために、彼らの政治的特権を利用することを常とする。今後も彼らは、労働の解放を促すことはおろか、労働の解放の道にあらゆる障害を横たえることをやめないであろう。……、したがって、政治権力を獲得することが、労働者階級の偉大な義務となった。……。

このとき、労働者階級は成功の一要素、すなわち「数」を有していた。しかし、「数」は団結にもとづいて結合してそして知識によって指導されるときにのみ、国民的勢力の中で重きをなしうるのである。さまざまな国の労働者は兄弟の絆で結ばれ、この絆に励まされて、彼らのあらゆる解放闘争でしっかりと支持しあわなければならない……。

1864年9月28日、セント・マーティンズ・ホールの公開集会に集まった諸国の労働者は、この思想に促されて、ここに国際協会を設立した。」[10]

そう、マルクスが述べるように、かつてのチャーティスト運動と同様に労働者は団結によって再び政治勢力を成していき、やがては政治権力を制圧して、国家機構を自らの利害の増進のために実際に利用できるようにすることが労働者階級の重大な義務となっていくのだ。著名なマルクス史家マックス・ベアは、こうした新時代の理念のもとに諸勢力結集の必然的契機が生じたのだと、マルクスの『宣言』を読み取った[11]。

列強の帝国主義戦争と反戦編集

その一方で、徒らに国家対立を煽り侵略戦争に没頭する各国政府に対抗する団結と外交・軍事政策への抵抗を呼びかけ、マルクスは『宣言』で次のように述べている。

「この問題は国際政治の機密に通暁し、それぞれの自国政府の外交活動を監視し、必要な場合には手中に存するあらゆる手段を行使して自国政府に対抗し、そして防止できない場合は一斉に示威運動を組織し、そして個人の諸関係ならびに諸国民の結びつきを支配しなければならない道徳及び正義に関する簡明なる準則を擁護することが労働者階級の義務であることを教えている。かくのごとき外交政策と戦うことは、労働者階級の解放のための全般的闘争の一部を形成している。」[12]

そして、最後に「万国のプロレタリアートよ、団結せよ！」という『共産党宣言』と同じ結び方をしている[12]。

来るべき「解放」の可能性と組織概要編集

暫定規約は、人種・信仰・国籍に関わりなく、真理・正義・倫理を行動の基礎として認めることとした[13]。IWAの目的を階級闘争の推進と労働者の国際的団結、労働運動の統一にあることを明示し、以下のごとく宣言した。

「労働者階級の解放は、労働者階級自身によって達成されなければならない。

この解放のための闘争は階級的特権と独占を得るための闘争ではなく、平等の権利と義務のための、そしてすべての階級支配の廃絶のための闘争を意味する。労働手段すなわち生活源泉の独占者への労働する人間の経済的隷属が、あらゆる形態の奴隷制、あらゆる社会的悲惨、精神的退廃、政治的従属の根底に存在している。それ故に労働者階級の経済的解放は、すべての政治運動が従属すべき目的である。これまでこの大目的にはらわれた努力はすべて、それぞれの国のさまざまな労働部門の間に連帯がなく、またさまざまな国々の労働者階級の間に兄弟的同盟の絆がなかったために失敗してきた。労働者の解放は一地域あるいは一国民の問題ではなく、現代社会が生存しているすべての国を包括し、そして最も発展した諸国が実際的にも理論的にも連帯することによって解決されなければならない社会問題である。現在ヨーロッパの最も工業化した国々に見られる労働者階級の運動の復活は、あたらしい期待を生み出すとともに、古い誤りを繰り返さないようにという厳粛な警告を与えるものであり、いま尚ばらばらな運動をただちに結合するように要請する。」[12][14]

「第一インターナショナル」も参照

参考文献編集

脚注編集

  1. ^ a b c 『インタナショナル』(2010) p.9
  2. ^ フォスター(1956) pp.41-42
  3. ^ 『インタナショナル』(2010) pp.13-14
  4. ^ 『インタナショナル』(2010) p.11
  5. ^ 『インタナショナル』(2010) p.10
  6. ^ 『インタナショナル』(2010) p.16
  7. ^ フォスター(1956) pp.43-44
  8. ^ 『インタナショナル』(2010) pp.17-18
  9. ^ フランスの共産主義思想家エティエンヌ・カベ（フランス語版）
  10. ^ a b 『インタナショナル』(2010) pp.19-20
  11. ^ ベア(1975) pp.34-38
  12. ^ a b c ベア(1975) p.38
  13. ^ 『インタナショナル』(2010) p.28
  14. ^ 『インタナショナル』(2010) pp.26-27

posted by yoji at 2:49 午前