マルクス=エンゲルス全集 ドイツ語版

ドイツ語版全集(MEW)pdf(1~43)は大月版全集↓と1~41までは一対一対応する

https://maruen.jugemu-tech.co.jp/VolumeContents/Index/BK01_41_00

htmlの方が読みやすいかも

http://www.mlwerke.de/me/default.htm (書簡などはほとんど未訳)

MEWについて

https://ja.wikipedia.org/wiki/Marx-Engels-Werke

めぼしい巻としては、

反デューリング論…

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band20.pdf

資本論

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band23.pdf

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band24.pdf

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band25.pdf

剰余価値学説史は変則的に

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band26-1.pdf

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band26-2.pdf

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band26-3.pdf

1860~64年書簡

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band30.pdf

p.365にマルクス経済表

42,43は草稿に当てられていて大月版全集とズレる

多分邦訳は新MEGAに底本を移行させて完全版を目指した

1857/1858

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band42.pdf

1861~1863

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band43.pdf

MEWについて

https://ja.wikipedia.org/wiki/Marx-Engels-Werke

• 共通部分（第1～39巻）
• 第1～22巻 マルクスとエンゲルスの著作（年代順）
• 第23～26巻 『資本論』全3巻および関連著作
• 第27～39巻 マルクスとエンゲルスの書簡（年代順）
• 非共通部分（日本語版）
• 第40～41巻 マルクスとエンゲルスの初期著作　←ロシア語版・ドイツ語版の補巻1～2
• 補巻1～4 マルクスとエンゲルスの著作・書簡（補遺）　←ロシア語版の第42～45巻
• 別巻1～4 著作索引・書簡索引・人名索引・事項索引

わかりにくい

厳密には40,41も邦訳版と違うらしいが問題は42,43…

新MEGAについてはいろいろ書かれている

マルクス/エンゲルス著作邦訳史集成―新MEGA第2部(『資本論』および ...

www.amazon.co.jp/マルクス- ...

Amazonで大村 泉, 宮川 彰のマルクス/エンゲルス著作邦訳史集成―新MEGA第2部(『 資本論』および準備労作)関連内外研究 ...

日本人も編集に参加して継続中らしい

http://www.daito.ac.jp/research/laboratory/economics/publication/laboratory/file/economic_review2009_takenaga.pdf

＿＿＿＿

ドイツ語版全集(MEW)pdf(1~43)は大月版全集↓と1~41までは一対一対応する

https://maruen.jugemu-tech.co.jp/VolumeContents/Index/BK01_41_00

htmlの方が読みやすいかも、

http://www.mlwerke.de/me/default.htm (書簡などはほとんど未訳)

資本論

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band23.pdf

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band24.pdf

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band25.pdf

剰余価値学説史は変則的に

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band26-1.pdf

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band26-2.pdf

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band26-3.pdf

42,43は草稿(抜粋？)に当てられていて大月版全集とズレる

1857/1858

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band42.pdf

1861~1863

https://marxwirklichstudieren.files.wordpress.com/2012/11/mew_band43.pdf

MEWについて

https://ja.wikipedia.org/wiki/Marx-Engels-Werke

厳密には40,41も邦訳版と違う