金曜日, 10月 18, 2019

ウィチャリー家の女




“Always money. Haven’t you learned it isn’t that important?”

 “You can say that because you’ve had it.” 


Ross Macdonald

“The Wycherly Woman”#27



「またお金ね。お金にそれほど意味なんかありゃしないってこと、まだわからないの?」

「きみには金があるから、そう言える」


ロス・マクドナルド『ウィチャリー家の女』#27

389頁


(quated from novel,not film.)