翹望、impatience せっかち度？

フィッシャー利子論の邦訳で、 impatienceが
翹望と訳されていた。

（翹望する expect 翹望する anticipate  ）

impatienceの意味 - 英和辞典 Weblio辞書

ejje.weblio.jp/content/impatience

impatienceの意味や和訳。 【名詞】【不可算名詞】1短気，性急，せっかち; いらいら，じれったさ; (苦痛・圧迫などを)我慢できないこと.用例feel impatience with 人にいらいらする.with impatien... 

減的限界せっかち度 decreasing marginal impatienceと呼ばれる内生的時間選好(endogenous time preference)

不忍耐(impatience)」：
  
選好の逆転」を織り込まずに行動. ▻ 時間非整合な ... 時間割引率（せっかちさ（impatience）



http://www.econlib.org/library/YPDBooks/Fisher/fshToI4.html

---

PART II, CHAPTER IV
TIME PREFERENCE (HUMAN IMPATIENCE)

§1. Preference for Present over Future Income